The Irish Press - Noticias de Dublín, Kilkenny, Waterford, Drogheda, Galyway, Irlanda y el mundo

El escritor hispanoperuano Mario Vargas Llosa leerá su discurso de entrada en la Academia Francesa el9 de febrero, cumpliendo así "un sueño" de juventud, declaró a la AFP su traductor al francés, Albert Bensoussan.

El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo el miércoles que continuará desarrollando el potencial militar, incluida la "preparación para el combate" de sus fuerzas nucleares, en el contexto de la ofensiva contra Ucrania y la crisis con Occidente.

El presidente ruso, Vladimir Putin, inauguró el miércoles el yacimiento de gas natural de Kovykta, en Siberia, que permitirá aumentar las exportaciones a China en plena crisis entre Moscú y los occidentales.

Kylian Mbappé efectuó el miércoles su regreso a los entrenamientos con el París Saint-Germain para sorpresa general, apenas tres días después de la derrota de Francia en la final del Mundial-2022 contra Argentina, comunicó el club.

El número de muertos por un deslizamiento en un campamento de Malasia se elevó a 26, tras hallar el cadáver de un hombre abrazado a un perro, al mismo tiempo que los rescatistas continuaban el miércoles la búsqueda en el terreno lodoso.

El Tribunal Supremo de Nepal ordenó este miércoles la liberación del francés Charles Sobhraj, el asesino en serie retratado como "La Serpiente" en la serie Netflix, responsable de una serie de asesinatos en toda Asia en la década de 1970.

Las ventas de viviendas usadas en Estados Unidos disminuyeron por décimo mes consecutivo en noviembre, extendiendo una racha récord con tasas hipotecarias altas y escasez de oferta, según datos del sector inmobiliario publicados el miércoles.

La autoridad alemana de la competencia declaró este miércoles que abandonó el procedimiento lanzado contra el gigante tecnológico Google por su servicio de actualidad "Google News Showcase", después de que la empresa aceptara numerosos ajustes en beneficio de los editores de prensa.

El Sevilla FC anunció el miércoles haber llegado a un acuerdo con el jugador Isco Alarcón para poner fin al contrato que unía al futbolista con el conjunto hispalense desde el pasado mes de agosto.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, se reunirá este miércoles en Washington con su homólogo estadounidense, Joe Biden, y hablará ante el Congreso en su primer viaje internacional desde el inicio de la invasión rusa a finales de febrero.

El director británico Mike Hodges, conocido por su película "Flash Gordon", en 1980, falleció a los 90 años, anunció el miércoles su productor a varios medios.

Cerca de 7.000 niños extranjeros hijos de presuntos yihadistas siguen detenidos en campamentos del noreste de Siria y corren el riesgo de ser atacados, advirtió el miércoles la ONG Save the Children, que pidió su repatriación.

Unos protestan en los Andes para exigir, incluso con violencia, su libertad. Otros apoyan que los militares contengan las manifestaciones a tiros ¿Por qué el destituido presidente de Perú, Pedro Castillo, genera pasiones extremas?

Kylian Mbappé efectuó el miércoles su regreso a los entrenamientos con el París Saint-Germain para sorpresa general, apenas tres días después de la derrota de Francia en la final del Mundial-2022 contra Argentina, comunicó club.

Un día después de las enfermeras, los trabajadores de ambulancias británicos se declararon en huelga el miércoles para reclamar una mejora de sus salarios al gobierno, que los acusó de dañar "conscientemente" a los pacientes.

Cobra IS, filial del gigante francés de obras públicas Vinci, anunció el miércoles la adquisición, por 1.100 millones de dólares, de los activos del grupo brasileño Petrobras en Polo Carmópolis, o sea participaciones en 11 concesiones de campos de petróleo y gas.

Asesinatos, temor por la seguridad de la princesa heredera o supuestos planes de fuga de prisión de un barón de la droga inquietan a Países Bajos, que enfrenta la violencia de los narcotraficantes.

La policía de Birmania arrestó a 12 sospechosos de integrar una banda de tráfico de personas ligada a la muerte de 13 rohinyás, informaron las autoridades.

El Villarreal sufrió más de lo esperado para eliminar al Guijuelo (2ª RFEF, cuarta categoría del fútbol español) por 2 a 1 en la prórroga, este martes en la segunda ronda de la Copa del Rey.

El exnúmero uno mundial de tenis Boris Becker reconoció este martes ser "culpable" de los hechos de fraude financiero que le llevaron a prisión, una experiencia "dolorosa", durante la cual dijo haber temido por su vida.

Guardias armados impidieron el miércoles a cientos de jóvenes mujeres entrar a los campus universitarios de Afganistán, un día después de que el gobierno talibán les prohibiera el acceso a la educación superior.

El presupuesto de 2023 promovido por el gobierno de izquierdas de Pedro Sánchez obtuvo este martes el visto bueno del Senado español, lo que permite adoptar definitivamente un texto marcado por un gasto social récord y un impuesto excepcional a los contribuyentes más adinerados.

China aseguró el miércoles que no registró un solo muerto de covid-19 la víspera, tras cambiar los criterios para definir los fallecimientos por el coronavirus, a pesar de una oleada de infecciones en el país.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, consideró que el acuerdo con Irán para limitar su programa nuclear está "muerto", en un video de amplia circulación en Twitter el martes, y cuya autenticidad la Casa Blanca no cuestionó.

En una improvisada morgue de Manila, la médica forense Raquel Fortun, "habla" con los huesos de las víctimas de la guerra contra la droga en Filipinas para conocer la verdad sobre su muerte y ayudar a sus familiares a obtener justicia.

El comité de la Cámara de Representantes que investigó el asalto al Capitolio de Estados Unidos en 2021 está convencido de que Donald Trump cometió varios delitos pero armar un caso judicial es algo más difícil.

Europa está viviendo desde hace más de un año la epidemia de gripe aviar "más devastadora" de su historia, con alrededor de 50 millones de aves sacrificadas en granjas contaminadas, indicaron este martes las autoridades sanitarias.

Desde que el emir de Catar colocó una túnica tradicional árabe negra y dorada sobre los hombros del recién proclamado campeón mundial Lionel Messi el domingo, la tienda de Ahmed Al Salim está llena y la demanda se ha disparado.

Arrodillado frente a un juez con turbante en la diminuta sala del Tribunal de Apelación de Ghazni, este de Afganistán, un anciano sentenciado a muerte por asesinato implora por su vida.

Estados Unidos planea una reunión a principios de 2023 entre Israel y las naciones árabes que lo reconocen, mientras presiona al gobierno israelí entrante de derecha de Benjamin Netanyahu para que muestre moderación, dijo el martes un funcionario estadounidense.

Los Estados miembros de la Unión Europea redujeron el consumo de gas en un 20% en los últimos cuatro meses, al mismo tiempo que continúan adaptándose a la crisis energética, señaló este martes la agencia de estadísticas del bloque comunitario.

El gobierno español aprobó este martes una subvención de 7,5 millones de euros (7,9 millones de dólares) para impulsar la candidatura de España, Portugal y Ucrania al Mundial de fútbol de 2030.