The Irish Press - Noticias de Dublín, Kilkenny, Waterford, Drogheda, Galyway, Irlanda y el mundo

La inflación en el Reino Unido se disparó en marzo al 7% interanual, frente a 6,2% en febrero, su nivel más alto en 30 años, anunció el miércoles la Oficina Estadísticas Nacionales (ONS).

Como un entierro al revés, el cuerpo del alcalde de Gostomel salió de la tierra rodeado de personas en duelo, entre los consuelos de un sacerdote a su viuda.

Sri Lanka pidió el miércoles a sus ciudadanos residentes en el extranjero que den dinero al país, en suspensión de pagos y carente de divisas para importar víveres, medicamentos y carburante.

Tres años después del incendio que la devastó, la catedral de Notre Dame de París ha recuperado su blancura original gracias al trabajo diario de un ejército de artesanos y se espera que pueda reabrir sus puertas en 2024.

Los habitantes de la ciudad sudafricana de Durban empezaron este miércoles a buscar sus pertenencias en las casas destruidas y limpiar las calles llenas de escombros, después de las históricas inundaciones que dejaron al menos 59 muertos.

España se clasificó para el Mundial-2023 de fútbol femenino tras imponerse 2-0 a Escocia este martes en Glasgow gracias a un doblete de la delantera del Barcelona Jennifer Hermoso.

La inflación en Reino Unido se disparó en marzo a 7% interanual, desde 6,2% en febrero, el nivel más alto en 30 años, anunció el miércoles la Oficina Nacional de Estadística (ONS).

Utilizando una máquina de café prestada, el barista ucraniano Ivan Demchenko, de 19 años, sirve cafés y cortados a través de una ventana, frente a la cual los clientes hacen cola.

La empresa Pegatron, fabricante de iPhone, suspendió la producción en dos subsidiarias en las ciudades chinas de Shanghái y Kunshan ante las estrictas medidas contra el covid-19.

Casi la mitad de los accidentes de trabajo ocurridos en almacenes de Estados Unidos en 2021 tuvieron lugar en Amazon, a pesar de que el gigante del comercio en línea emplea apenas a un tercio de esos asalariados, según un informe publicado el martes por una coalición de sindicatos.

Las fuerzas israelíes mataron a un palestino en la ciudad de Naplusa en el quinto día de operaciones militares en Cisjordania ocupada, informó este miércoles el ministerio de Salud palestino.

Los Brooklyn Nets y los Minnesota Timberwolves capturaron este martes sus respectivos boletos rumbo a los playoffs de la NBA por las Conferencias Este y Oeste, al salir airosos en sus encuentros de 'play-in' (repechaje).

El balance de la tormenta tropical Megi en Filipinas se elevó a 59 muertos el miércoles según el balance oficial, que aumenta a medida que los socorristas descubren cuerpos sepultados por los desprendimientos de tierra causados por la lluvia.

Las importaciones chinas cayeron un 0,1 % interanual en marzo, resultado del efecto del confinamiento de Shanghái en la actividad económica, según cifras publicadas el miércoles por los servicios de aduanas.

El yen cayó el miércoles a su nivel más bajo en dos décadas frente al dólar, al ampliarse la brecha entre la política monetaria laxa de Japón y el endurecimiento de la Reserva Federal estadounidense (Fed).

El exjefe de seguridad de Hong Kong, John Lee, afirmó este miércoles que "no es fácil" ser candidato único al cargo de jefe del gobierno de la ciudad, poco después de inscribir su postulación al cargo.

El presidente estadounidense Joe Biden acusó por primera vez a su homólogo ruso Vladimir Putin de "genocidio" en la guerra de Ucrania, donde sus fuerzas intensifican su campaña para tomar la estratégica ciudad portuaria de Mariúpol.

El balance de la tormenta tropical Megi en Filipinas se elevó a 58 decesos el miércoles según el balance oficial, que aumenta a medida que los socorristas descubren cuerpos sepultados por los desprendimientos de tierra causados por la lluvia.

Un yihadista del grupo Estado Islámico (EI), juzgado desde hace dos semanas en Estados Unidos por su papel en el secuestro y ejecución de rehenes occidentales, ejerció su derecho a guardar el silencio.

Al menos 23 heridos, de ellos 10 por bala, es el último balance del tiroteo provocado por un hombre el martes en plena hora punta en el metro de Nueva York, anunció la policía, que pidió la colaboración ciudadana para hallar al sospechoso.

El ejército ruso estrecha su cerco en torno a la ciudad de Mariúpol (sur) y en el este de Ucrania, donde el presidente estadounidense, Joe Biden, acusó a las fuerzas del Kremlin de estar perpetrando un "genocidio".

Real Madrid y Villarreal apelaron a la heroica para clasificarse este martes para las semifinales de la Liga de Campeones, pese a perder 3-2 en la prórroga contra el Chelsea el equipo blanco en su estadio y gracias a un empate 1-1 del 'Submarino Amarillo' en Múnich frente al Bayern.

Un hombre cubierto por una máscara de gas sembró el caos este martes en el metro de Nueva York al abrir fuego contra los pasajeros en hora punta tras activar una granada de humo, dejando al menos 17 heridos, diez de ellos por bala.

El Villarreal eliminó este martes al Bayern en Múnich (1-1; 1-0 en la ida) en cuartos de final de la Liga de Campeones, logrando la gesta de clasificarse por segunda vez en su historia para las semifinales de la máxima competición europea de clubes.

Los precios siguen subiendo con fuerza en Estados Unidos, y la inflación anualizada alcanzó en marzo su nivel más alto en cuatro décadas, ubicándose en 8,5%, impulsada por la guerra en Ucrania.

Chile vuelve a enfrentarse a un posible retiro anticipado de fondos de pensiones, un mecanismo muy popular que ayudó a enfrentar la pandemia, pero ahora, con la inflación mensual más alta en 30 años en marzo, aleja el sueño de la vivienda propia de miles de personas.

Cerca de 60 personas murieron en las inundaciones y deslizamientos de tierra registradas en Sudáfrica, país afectado durante varios días por fuertes lluvias en su costa este, que hicieron intervenir al ejército, informaron el martes las autoridades locales.

Universal Music tendrá los derechos sobre el catálogo de canciones de Elvis Presley, según los términos de un nuevo acuerdo anunciado el martes por la compañía y Authentic Brands Group, una firma de administración de propiedad intelectual.

El cambio climático provocó un aumento de entre el 5% y el 10% de las precipitaciones lluviosas durante la temporada ciclónica en el Atlántico norte en 2020, según un estudio publicado el martes.

Los abogados de Amber Heard afirmaron este martes que la actriz vivió un infierno durante su matrimonio con Johnny Depp, convertido según ellos en un "monstruo" por la droga y el alcohol, con ataques de "ira" que terminaron en agresiones verbales, físicas y sexuales.

"¡Echábamos de menos a nuestro país, y a nuestras familias, sobre todo!", explica Firdaous, una pasajera marroquí que desembarcó en Tánger este martes de un ferri que salió de España, el primero en dos años, y que no oculta su alegría de poder pasar el Ramadán en su tierra.

Un hombre armado y cubierto por una máscara de gas activó una granada de humo la mañana de este martes en el metro de Nueva York antes de abrir fuego contra los pasajeros, dejando al menos 16 heridos, diez de ellos por bala, anunció la policía que busca al autor que se esfumó en medio del caos.