The Irish Press - Nouvelles de Dublin, Kilkenny, Waterford, Drogheda, Galyway, Irlande et du monde entier

Le matin sur les rails, l'après-midi en amphi : Benedikt Hanne va conduire des tramways dans les rues de Nuremberg pour arrondir ses fins de mois d'étudiant et aider à pallier le manque de chauffeurs en Allemagne.

Les Sénégalais élisent dimanche leur cinquième président lors d'un scrutin à l'issue totalement imprévisible qui tranchera entre continuité et changement peut-être radical après trois années d'agitation et de crise politique.

La Russie observe dimanche une journée de deuil national après le massacre dans une salle de concert à Moscou, l'attaque la plus meurtrière sur le sol européen revendiquée par le groupe jihadiste Etat islamique (EI).

Le Français Adam Siao Him Fa a remporté la médaille de bronze samedi au Championnat du monde de patinage à Montréal, réussissant une remontée incroyable dans une compétition remportée par l'Américain Ilia Malinin, auteur d'une prestation dantesque.

L'Américain Ilia Malinin s'est imposé samedi lors des Championnats du monde de patinage artistique à Montréal, avec un programme libre dantesque lors duquel il a réalisé un quadruple axel.

La Russie, à l'offensive face à une Ukraine en manque de munitions, a revendiqué la conquête d'un nouveau village samedi dans un secteur important du front, près de la ville-clé de Tchassiv Iar.

Ivan Korcok, ancien ministre des Affaires étrangères et Peter Pellegrini, président du Parlement slovaque, s'affronteront lors du second tour de l'élection présidentielle, après être arrivés en tête du premier tour samedi, selon des résultats partiels.

Les Américains Madison Chock et Evan Bates ont été sacrés champions du monde de danse sur glace pour la deuxième année consécutive, samedi aux Mondiaux de patinage artistique de Montréal.

Surprise par un but encaissé au bout de seulement 8 secondes et dépassée en défense, l'équipe de France a subi samedi à Lyon une défaite en forme d'avertissement contre l'Allemagne en amical (2-0), à moins de trois mois du début de l'Euro-2024.

Les équipes d'Autriche et d'Allemagne ont affolé les statistiques du football en inscrivant samedi deux des buts les plus rapides de l'histoire, respectivement contre la Slovaquie et contre la France, en matches de préparation à l'Euro-2024.

Le Stade français, encore mené après l'heure de jeu par Lyon, a tout renversé sur la fin samedi pour s'imposer (22-13) et conforter sa place de leader d'un Top 14 qui a vu son voisin du Racing 92 l'emporter au caractère à Castres (23-21).

Plusieurs centaines de personnes ont manifesté samedi à Caen contre le prochaine mise en service de l'EPR de Flamanville (Manche) et la relance du nucléaire en France, a constaté une photographe de l'AFP.

Maverick Vinales (Aprilia) à la fête, Francesco Bagnaia (Ducati) peut s'en vouloir ! L'Espagnol a créé la surprise en remportant le sprint du Grand Prix du Portugal, alors que le double champion du monde italien était bien parti pour s'imposer avant de commettre une erreur, samedi à Portimao.

Malgré quatre cartons jaunes en seconde période, le Racing 92 a réalisé une excellente opération en s’imposant sur la pelouse du Castres Olympique (23-21) samedi à l’occasion de la 19e journée de Top 14.

La nouvelle loi de Hong Kong sur la sécurité nationale prévoyant des peines de prison à perpétuité pour la trahison ou l'insurrection est entrée en vigueur samedi, dénoncée par les militants pro-démocratie et provoquant l'inquiétude de l'Occident.

Le Stade français, malgré une entame de rencontre très poussive, a conservé sa place de leader du Top 14, après sa victoire à domicile samedi après-midi sur Lyon (22-13) lors de la 19e journée, grâce notamment à l'apport décisif de son banc.

"C'est vraiment cool de penser qu'ils étaient ici", sur cette plage normande de Juno Beach où 14.000 Canadiens ont débarqué le 6 juin 1944. La lycéenne Ava Schrader n'en revient toujours pas, elle qui a appris l'existence de ses trois grands-oncles juste avant de partir en Europe.

Joe Biden a promulgué samedi la loi de financement de l'Etat américain jusque fin septembre, adoptée quelques heures plus tôt par le Congrès et évitant à la première puissance mondiale un "shutdown", la paralysie de ses services publics.

Une soixantaine de militants d'Extinction Rebellion (ER) se sont introduits samedi en fin de matinée pendant un peu moins d'une heure à l'intérieur de la raffinerie TotalEnergies de Donges (Loire-Atlantique), ont constaté les journalistes de l'AFP.

Construction d'un cairn, chants militants et tournoi de pétanque: dans les Deux-Sèvres, quelque 200 opposants aux mégabassines ont entamé samedi dans le calme des journées de "commémor'actions", un an après une violente manifestation contre ces réserves d'eau agricoles.

Des dizaines de Russes ont afflué dès l'aube samedi vers des centres de dons du sang à Moscou ou des mémoriaux improvisés, encore sous le "choc" après l'attaque armée dans une salle de concert qui a fait au moins 133 morts.

C'est un petit bout d'olympisme, vert à rayures noires, confectionné à Marseille. Environ la moitié des tee-shirts qui habilleront cet été les 45.000 volontaires des Jeux olympiques et paralympiques de Paris sont fabriqués par Fil Rouge, une entreprise locale engagée dans l'économie solidaire.

A plus de 30 mètres sous terre, des antennes 5G sont installées sur les parois de la ligne 15 Sud du futur métro parisien. Avec la promesse d'assurer aux usagers une connexion internet fiable et continue.

Viser les gros bonnets et épargner les petites mains : convaincue de l'échec de la "guerre" contre le narcotrafic menée pendant des décennies avec le soutien des Etats-Unis, la Colombie met en oeuvre une loi permettant aux mères célibataires emprisonnées pour des délits liés à la drogue de bénéficier d'une libération anticipée.

Echapper au poids d'un nom et d'un destin... Etoile montante de la politique au Mexique, Luis Donaldo Colosio Junior, 38 ans, fait campagne avec le souvenir du traumatisme de la mort de son père, candidat à l'élection présidentielle assassiné il y a 30 ans.

Vladimir Poutine a promis samedi de "punir" les responsables de l'attaque qui a fait 133 morts dans la banlieue de Moscou la veille, assurant que les assaillants avaient été arrêtés en chemin vers l'Ukraine et ne mentionnant pas la revendication du groupe jihadiste Etat islamique (EI).

Au bout du suspense, l'Autrichienne Cornelia Huetter a remporté samedi l'ultime descente de l'hiver à Saalbach (Autriche), décrochant le globe de la spécialité qui semblait pourtant promis à Lara Gut-Behrami, déjà vainqueure des classements du général, du super-G et du géant cette saison.

Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres, en visite à la lisière de la bande de Gaza, a de nouveau appelé samedi à un cessez-le-feu entre Israël et le mouvement islamiste Hamas, pour que cesse le "cauchemar" dans ce territoire palestinien assiégé.

Le Kremlin a annoncé samedi l'arrestation de 11 personnes, dont quatre assaillants dans l'attaque menée dans une salle de concert de la banlieue de Moscou la veille, qui a fait au moins 115 morts et a été revendiquée par le groupe jihadiste Etat islamique (EI).

L'Italien Enea Bastianini (Ducati) a décroché la pole position du Grand Prix du Portugal de MotoGP, deuxième manche (sur 21) de la saison, samedi sur le circuit de Portimao (sud).

Des messages de menaces d'attentat visant des établissements des Hauts-de-France ont été diffusés vendredi soir et samedi matin via leurs Espaces numériques de travail (ENT) piratés, a appris l'AFP de source policière et auprès du rectorat d'Amiens.

Les Slovaques votent samedi au premier tour de l'élection présidentielle, un scrutin aux allures de confrontation entre un représentant du camp au pouvoir proche de la Russie et un candidat favorable à l'Ukraine, soutenu par l'opposition.