The Irish Press - Notícias de Dublin, Kilkenny, Waterford, Drogheda, Galyway, Irlanda e do mundo

A Fórmula 1 e o governo da Cidade do México anunciaram nesta quarta-feira (30) uma extensão de contrato de três anos, com início em 2026, para continuar realizando o Grande Prêmio da principal categoria do automobilismo na capital do país.

Protegido por indígenas, Evo Morales lança sua maior aposta após sete meses de "confinamento" em seu reduto cocaleiro: ele vai a La Paz para registrar sua candidatura à Presidência, apesar de a Justiça ter vetado seu plano de ser reeleito na Bolívia.

Os Estados Unidos negaram "o devido processo" a mais de 200 imigrantes venezuelanos e salvadorenhos deportados para prisões de El Salvador, afirmaram nesta quarta-feira especialistas independentes da ONU.

Forças de segurança foram mobilizadas nesta quarta-feira (30) perto de Damasco após os sangrentos confrontos entre combatentes drusos e islamistas ligados ao poder, enquanto a ONU denunciou atos "inaceitáveis" e a intervenção militar de Israel.

A bielorrussa Aryna Sabalenka, número 1 do mundo, se classificou para a semifinal do WTA 1000 de Madri após vencer a ucraniana Marta Kostyuk (nº 36) por 7-6 (7/4) e 7-6 (9/7) nesta quarta-feira (30) em uma hora e 24 minutos.

O Barcelona e a Inter de Milão empataram em 3 a 3 no jogo de ida das semifinais da Liga dos Campeões nesta quarta-feira (30), no Estádio Olímpico Lluís Companys, na Catalunha, deixando tudo em aberto para a partida de volta, na próxima terça-feira, na Itália.

O número 1 do mundo, Jannik Sinner, que deve retornar às quadras após uma suspensão de três meses por doping, negou as alegações de que recebeu tratamento preferencial das autoridades antidoping.

"Eu me dei conta: 'estou sendo estuprada, é isso'", contou a ex-assistente de produção Miriam Haley nesta quarta-feira (30), no julgamento do ex-magnata do cinema Harvey Weinstein, que voltou ao banco dos réus por agressão sexual e estupro.

O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, alertou nesta quarta-feira que os incêndios florestais que se propagam rapidamente perto de Jerusalém podem atingir a cidade.

Todo diagnóstico de câncer é "intimidador e, às vezes, assustador", disse o rei da Inglaterra, Charles III, em mensagem de agradecimento às organizações beneficentes que apoiam pacientes no Reino Unido.

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse nesta quarta-feira (30) a Elon Musk que ele pode continuar fazendo parte de sua equipe pelo tempo que quiser, mas reconheceu que o chefe da Tesla, da rede social X e da SpaceX precisa cuidar dos próprios negócios.

Os Estados Unidos negaram "um devido processo legal" para mais de 200 migrantes venezuelanos e salvadorenhos que deportaram para serem presos em El Salvador, afirmaram especialistas independentes das Nações Unidas nesta quarta-feira (30).

Os Estados Unidos "não são mais a potência dominante" no mundo tecnológico, embora se comportem desta forma, disse, nesta quarta-feira (30), Paddy Cosgrave, diretor-executivo da conferência tecnológica Web Summit Rio, celebrada esta semana na Cidade Maravilhosa.

O capitão do Tottenham, Heung-min Son, vai ficar de fora da partida de ida da semifinal da Liga Europa contra o clube norueguês Bodo/Glimt, em Londres, na quinta-feira, devido a uma lesão.

Na Argentina, "O Eternauta" é considerada uma história em quadrinhos mítica. No entanto, nunca tinha sido adaptada para as telas. Quando foi oferecido ao astro do cinema Ricardo Darín, sem experiência em ficção científica, o papel principal na série de mesmo nome, ele ficou um pouco assustado.

O tenista britânico Jack Draper, número seis do mundo, se classificou para as quartas de final do Masters 1000 de Madri nesta quarta-feira (30) ao derrotar o americano Tommy Paul (nº 12) sem dificuldades, por 6-2 e 6-2, em uma hora e oito minutos.

Um juiz federal determinou, nesta quarta-feira (30), que as autoridades migratórias americanas libertem um estudante palestino detido quando se apresentou a uma entrevista para seu processo de naturalização por participar dos protestos contra a guerra em Gaza na Universidade de Columbia.

A tenista polonesa Iga Swiatek se classificou para as semifinais do torneio WTA 1000 de Madri nesta quarta-feira ao vencer de virada a americana Madison Keys por 0-6, 6-3 e 6-2 em uma hora e 46 minutos.

A economia mexicana, a segunda maior da América Latina depois do Brasil, cresceu 0,6% interanual no primeiro trimestre de um ano marcado pela incerteza sobre as tarifas dos Estados Unidos, informou nesta quarta-feira (30) o Instituto Nacional de Estatística (Inegi).

O boom das energias renováveis debilitou a rede elétrica espanhola? Dois dias depois do enorme apagão que afetou a península, as perguntas desta quarta-feira (30) se centram no mix energético ibérico, para além das mensagens tranquilizadoras das autoridades.

Papa asiático? O cardeal filipino Luis Antonio Tagle aparece entre os possíveis substitutos do papa Francisco, de quem era muito próximo e compartilhava a ideia de uma igreja missionária focada na defesa dos marginalizados.

Os Estados Unidos expressaram "sérias dúvidas" sobre a imparcialidade da agência da ONU para os Refugiados Palestinos (UNRWA) perante a Corte Internacional de Justiça (CIJ) nesta quarta-feira (30), durante as audiências sobre as obrigações humanitárias de Israel com os palestinos.

A Ucrânia espera assinar, nesta quarta-feira (30), um acordo que permitiria aos Estados Unidos ter acesso aos minerais do país europeu, disse um alto funcionário da Presidência ucraniana à AFP.

O presidente da Microsoft, Brad Smith, pediu uma "resolução" rápida para as tensões comerciais entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE).

As principais autoridades de segurança do Equador visitaram a megaprisão de segurança máxima de El Salvador para membros de gangues em uma tentativa de reproduzi-la em seu país, assolado pela violência do narcotráfico, informou o governo salvadorenho nesta quarta-feira (30).

Os serviços de emergência israelenses estavam em alerta máximo, nesta quarta-feira (30), após vários incêndios devastadores, especialmente no oeste de Jerusalém, o maior em anos, que deixou várias pessoas feridas e forçou a evacuação de várias cidades.

O príncipe William e sua esposa Kate Middleton, que se casaram em 29 de abril de 2011, comemoraram seu décimo quarto aniversário de casamento postando uma foto romântica deles na ilha escocesa de Mull, enquanto a princesa continua sua recuperação do câncer.

A mexicana Rosalba Hernández mantinha a documentação de seus filhos em mãos com medo de um terremoto na Califórnia. Mas desde que Donald Trump retornou à presidência dos Estados Unidos, ela o faz com medo de uma batida policial.

A economia dos Estados Unidos contraiu nos primeiros três meses deste ano, contrariando as expectativas dos analistas no início do segundo mandato de Donald Trump.

Carbonara, burrata e escalope: enquanto aguardam o conclave que definirá o sucessor de Francisco, os cardeais estão se deliciando com a tradicional culinária romana, fiel aos seus gostos "simples".

Os cardeais da Igreja Católica retomaram, nesta quarta-feira(30), suas reuniões preparatórias para o conclave que ocorrerá em uma semana, recusando-se a revelar qualquer pista sobre o possível sucessor do papa Francisco.

Um adolescente de 16 anos foi preso após o ataque a tiros no qual três jovens morreram na cidade de Uppsala, anunciou a promotoria nesta quarta-feira (30). O ataque desperta o temor de que novos episódios de violência possam ocorrer na Suécia.

Muitos se questionam até onde Donald Trump chegará, diante do aumento da presença militar dos Estados Unidos na fronteira com o México e sua ameaça de ultrapassar este limite para atacar os cartéis do narcotráfico.

"Ateu", "laicista militante", "incrédulo rigoroso". Assim se define o escritor espanhol Javier Cercas, que com essas credenciais acompanhou o papa Francisco a uma viagem ao "fim do mundo" onde comprovou que ambos eram unidos por uma ideia temerária: "o anticlericalismo".

A zona do euro conseguiu resistir às tensões tarifárias lideradas pelos Estados Unidos no primeiro trimestre do ano, embora a perspectiva para o resto de 2025 sugira um retorno a um desempenho mais modesto.

O conservador Friedrich Merz vai liderar um governo de coalizão na Alemanha a partir da próxima semana, depois que seus aliados minoritários, os sociais-democratas do SPD, aprovaram um acordo com o CDU/CSU nesta quarta-feira (30).

O cardeal Cristóbal López Romero confessa estar curioso e inquieto ante seu primeiro conclave, que escolherá o sucessor do papa Francisco. Seu voto será decidido na Capela Sistina, onde chega convencido de que não quer um "imitador" do pontífice latino-americano.

Pietro Parolin participou das negociações que retomaram as relações entre o Vaticano e o México, atuou como núncio na Venezuela e mediou o diálogo entre os Estados Unidos e Cuba. Agora, este cardeal italiano aparece como candidato papal para suceder o primeiro pontífice latino-americano.

Um tribunal australiano iniciou o julgamento, nesta quarta-feira (30), de uma mulher acusada de matar três pessoas, incluindo seus sogros, com um bife Wellington recheado com cogumelos venenosos, no que sua defesa descreve como "terrível acidente".