The Irish Press - Notícias de Dublin, Kilkenny, Waterford, Drogheda, Galyway, Irlanda e do mundo

A atividade industrial da China desacelerou em janeiro e não cumpriu as previsões, após a breve recuperação registrada no fim do ano passado, segundo dados oficiais divulgados neste sábado (31).

As vítimas de Jeffrey Epstein afirmam que seus supostos agressores "continuam ocultos e protegidos", apesar da publicação, na sexta-feira (30), de milhões de novas páginas do caso pelo governo dos Estados Unidos.

A tenista cazaque Elena Rybakina superou neste sábado (31) a número 1 do mundo, a bielorrussa Aryna Sabalenka, e se sagrou campeã do Aberto da Austrália, o segundo título de Grand Slam de sua carreira.

O governo federal dos Estados Unidos entrou em um novo cenário de paralisação orçamentária, mas que nesta ocasião deve ser breve, até uma votação prevista para segunda-feira no Congresso.

O agressor sexual americano Jeffrey Epstein propôs em 2010 ao ex-príncipe britânico Andrew, irmão do rei Charles III, apresentá-lo a uma jovem russa de 26 anos, segundo novos documentos publicados na sexta-feira (30) por Washington.

O primeiro-ministro britânico, Keir Starmer, insistiu nesta sexta-feira (30) em que o Reino Unido tem "muito a oferecer" à China, depois que suas tentativas de reforçar os laços durante uma visita ao país asiático aborreceram o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump.

O ex-príncipe Andrew, irmão do rei Charles III, aparentemente convidou Jeffrey Epstein ao Palácio de Buckingham logo após o levantamento da prisão domiciliar do financista americano, indicam documentos publicados nesta sexta-feira (30) nos Estados Unidos.

A presidente interina da Venezuela, Delcy Rodríguez, anunciou nesta sexta-feira (30) uma anistia geral e o fechamento da temida prisão conhecida como Helicoide, após décadas de denúncias de tortura estatal.

O presidente eleito do Chile, José Antonio Kast, visitou nesta sexta-feira (30) a megaprisão para membros de grupos criminosos de El Salvador, e pediu ao presidente Nayib Bukele "colaboração" para melhorar a segurança dos presídios chilenos.

Um tribunal da Espanha negou um recurso apresentado por um grupo de freiras excomungadas que se uniram a uma seita, e ordenou que elas deixem seu convento, confirmando a desocupação do local, informou a arquidiocese nesta sexta-feira (30).

Os senadores dos Estados Unidos aprovaram nesta sexta-feira (30) um projeto de lei orçamentária respaldado pelo presidente Donald Trump, que, embora não impeça uma paralisação da administração federal à meia-noite, deverá permitir que esta seja de curta duração.

O roqueiro Bruce Springsteen interpretou sua canção "Streets of Minneapolis" nas ruas desta cidade americana nesta sexta-feira (30), em um show beneficente de protesto pela investida de Donald Trump contra a imigração irregular que ceifou as vidas de dois americanos.

A principal refinaria do Equador, localizada na costa do Pacífico, pegou fogo pela segunda vez em oito meses nesta sexta-feira (30) e provocou o vazamento de hidrocarboneto em um rio, informou a estatal Petroecuador.

Milhares de pessoas saíram em passeata nesta sexta-feira (30) em Minneapolis, para protestar contra as operações da polícia migratória americana, após semanas de tensão, que resultaram na morte a tiros de dois ativistas.

O Lens reassumiu a liderança do Campeonato Francês, ultrapassando o Paris Saint-Germain, após um gol de Ruben Aguilar garantir a vitória por 1 a 0 nesta sexta-feira (30) sobre o Le Havre, em partida da 20ª rodada.

Israel anunciou, nesta sexta-feira (30), que a passagem de fronteira de Rafah, entre a Faixa de Gaza e o Egito, será reaberta no domingo (1º) para permitir a passagem limitada e controlada de pessoas.

O Departamento de Justiça dos Estados Unidos começou a publicar nesta sexta-feira (30) mais de três milhões de páginas de arquivos do caso do criminoso sexual Jeffrey Epstein, junto com fotos e vídeos, anunciou o vice-procurador-geral Todd Blanche.

O Irã quer "chegar a um acordo" para evitar uma ação militar dos Estados Unidos, estimou nesta sexta-feira (30) Donald Trump, depois que Teerã disse que estava disposto a retomar o diálogo, mas sem discutir suas capacidades de defesa e balísticas.

Catherine O'Hara, vencedora do Emmy e estrela do filme "Esqueceram de Mim" e da série de TV "Schitt's Creek", morreu, aos 71 anos, informaram nesta sexta-feira (30) seus representantes.

Os cubanos, exaustos pelas privações e pelos prolongados apagões, expressam sua apreensão diante da ameaça de Donald Trump de punir países que vendam petróleo a Cuba e apostam em uma saída negociada para evitar um agravamento ainda maior da situação que os aflige.

Uma pessoa que havia ficado ferida no choque entre dois trens ocorrido neste mês no sul da Espanha morreu no hospital nesta sexta-feira (30), o que aumentou o número de vítimas da tragédia para 46, informaram autoridades regionais.

A Vila Olímpica de Milão abriu oficialmente as suas portas nesta sexta-feira (30), uma semana antes da cerimônia de abertura dos Jogos de Inverno de 2026.

O rei do afrobeat, o nigeriano Fela Kuti, será homenageado neste fim de semana em caráter póstumo com um Grammy pelo conjunto da obra, tornando-se o primeiro artista africano a receber esta distinção.

O presidente eleito do Chile, José Antonio Kast, visitou nesta sexta-feira (30) a megaprisão para membros de grupos criminosos de El Salvador, para "estudar" o modelo penitenciário do presidente Nayib Bukele, um percurso que arrancou lágrimas de repórteres chilenas.

Os Jogos Pan-Americanos de 2027 começarão em Lima uma semana depois do previsto inicialmente, anunciou nesta sexta-feira (30) a Panam Sports, entidade organizadora do evento, que tomou a decisão devido ao "calendário repleto de eventos esportivos" nesse ano.

O Inter Miami, time de Lionel Messi, anunciou nesta sexta-feira (30) a contratação do atacante mexicano Germán Berterame como jogador designado para a próxima temporada da MLS, na qual defenderá o título.

A companhia dinamarquesa Maersk vai assumir temporariamente dois portos importantes nos acessos ao canal do Panamá, operados pela empresa de Hong Kong CK Hutchison, anunciou a autoridade marítima panamenha nesta sexta-feira (30).

Catherine O'Hara, vencedora do Emmy e estrela do filme "Esqueceram de Mim" e da série de televisão "Schitt's Creek", morreu aos 71 anos, informou nesta sexta-feira (30) seus representantes.

O Eintracht Frankfurt anunciou nesta sexta-feira (30) o espanhol Albert Riera como seu novo treinador, uma surpreendente contratação já que o técnico estava no esloveno Celje.

O presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, acusou, nesta sexta-feira (30), seu par americano, Donald Trump, de querer "asfixiar" a economia da ilha comunista, onde apagões diários se estendem por horas e as filas nos postos de gasolina não param de crescer.

A rapidez das mudanças na Venezuela após a derrubada do presidente Nicolás Maduro levou Washington a improvisar um programa de controle das finanças públicas do país que suscita questionamentos, segundo o próprio chefe da diplomacia americana, Marco Rubio, e especialistas.

O meio-campista espanhol Fermín López renovou seu contrato com o Barcelona por mais dois anos, até 2031, anunciou nesta sexta-feira (30) o clube catalão.

Na sala de sua casa, Priscilla Herrera guarda, junto com Vaquita, sua cadela vira-lata, centenas de cédulas das eleições do próximo domingo (1º) na Costa Rica, onde os cidadãos recebem um voto de confiança para garantir a transparência do processo.

Liderando tanto a Premier League quanto a Liga dos Campeões, e ainda na disputa das duas copas nacionais, os torcedores do Arsenal sonham com títulos. Mas será que a equipe de Mikel Arteta conseguirá suportar a pressão em tantas frentes e finalmente conquistar o título da liga e encerrar um jejum de 22 anos?

Uma juíza federal bloqueou, nesta sexta-feira (30), a possibilidade de os promotores solicitarem a pena de morte para Luigi Mangione, acusado de matar a tiros o CEO de uma empresa de seguros de saúde em 2024, em Nova York.

O sorteio da repescagem da Liga dos Campeões, realizado nesta sexta-feira (30), em Nyon, na Suíça, proporcionou um confronto particularmente atraente: o Real Madrid terá que enfrentar novamente o Benfica, equipe comandada por seu ex-técnico José Mourinho, contra quem perdeu na última quarta-feira, na partida que fechou a fase de grupos.

A procuradora-geral americana, Pam Bondi, anunciou, nesta sexta-feira (30), a detenção de Don Lemon, um conhecido ex-apresentador da CNN que interrompeu, juntamente com ativistas, um serviço religioso perto de Minneapolis, onde está prevista uma manifestação para exigir o fim das batidas policiais.

O Panamá anunciou, nesta sexta-feira (30), que mantém contato com a empresa dinamarquesa Maersk para que assuma temporariamente dois portos estratégicos operados nos acessos ao canal pela companhia de Hong Kong CK Hutchison, cuja concessão foi anulada pela Justiça.

O presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, acusou, nesta sexta-feira (30), seu par americano, Donald Trump, de querer "asfixiar" a economia da ilha comunista, onde apagões diários se estendem por horas e as filas nos postos de gasolina não param de aumentar.