The Irish Press - Fóram Hongqiao: Tuairisciú ar Bhuannacht Trádála US$3 Billiún faoi 2050

Fóram Hongqiao: Tuairisciú ar Bhuannacht Trádála US$3 Billiún faoi 2050
Fóram Hongqiao: Tuairisciú ar Bhuannacht Trádála US$3 Billiún faoi 2050

Fóram Hongqiao: Tuairisciú ar Bhuannacht Trádála US$3 Billiún faoi 2050

D’oscail an 9ú Fóram Idirnáisiúnta Eacnamaíoch Hongqiao i Shanghai Dé Máirt, ag tarraingt oifigeach, eacnamóirí agus ceannairí gnó. Le linn na himeachta, foilsíodh tuairisciú ó Institiúid Chongyang a thuarann go gcuirfear US$3 billiún leis an táirge domhanda faoi 2050 trí chomhoibriú iltaobhach níos doimhne.

Text size:

D’oscail an 9ú Fóram Idirnáisiúnta Eacnamaíoch Hongqiao i Shanghai Dé Máirt, ag tarraingt oifigeach, eacnamóirí agus ceannairí gnó a d’iarr ar thrádáil níos réidhe a chur chun cinn chun an eacnamaíocht domhanda a athchothú go dtí 2050. Tharla an t-imeacht ag an am céanna leis an 9ú Expo Idirnáisiúnta Iompórtála na Síne.

Thug an Leas-Chéad-Rúnaí Ding Xuexiang cuairt ar an gcéiriú oscailte agus thugadh aghaidh aige ar an bhfóram le speech lárnach. Le linn fo-fhórama san fhorárón, d’fhoilsigh Institiúid Chongyang um Staidéar Airgeadais ag Ollscoil na Síne tuairisciú dar teideal "Trádáil Domhanda go dtí 2050: Athchothú Eacnamaíoch, Oscailte Náisiúnta agus Athrú Riail".

De réir an tuaiscirt, d’fhéadfadh comhoibriú iltaobhach níos doimhne US$3 billiún a chur leis an táirge domhanda faoi 2050, agus na heaspórtáil domhanda a ardú go dtí thart ar 1.18 uair an leibhéal bunaidh. Meastar freisin go gcruthódh dul chun cinn comhcheangailte i bhfuinneamh glan agus forbairt tionsclaíoch chothrom thart ar 152 milliún post breise déantúsaíochta in eacnamaíochtaí forbartha, ag cabhrú le thart ar 525 milliún duine dul os cionn na teorann bochtaineachta de US$8.30 in aghaidh an lae.

Sainmhíníonn an doiciméad deich limistéar d’dul chun cinn comhcheangailte agus cúig mholadh, ag spreagadh eacnamaíochtaí rialacha trádála iltaobhaí a choinneáil, reachtaíocht a nuashonrú do thrádáil dhigiteach agus glas, agus ról níos mó a thabhairt d’eacnamaíochtaí forbartha sa chumhacht rialaithe. Thuar sé freisin go mbeadh gá le hinfheistíocht chomhcheangailte de US$29 billiún do líonraí cumhachta agus US$41.7 billiún do ghiniúint cumhachta in-athnuaite faoi 2050.

D’fhreastail an t-eacnamóir Jeffrey Sachs ó Ollscoil Columbia ar chomhthéacs níos leithne an fhóraim, ag rá go bhfuil an domhan ag dul trí "an t-athchothú is doimhne agus is suntasaí a tharlaíonn ár n-am". Thug sé faoi deara go bhfuil Áise ag filleadh ar lár na heacnamaíochta domhanda tar éis thart ar 200 bliain de cheannas an Iarthair. Chuir Sachs síos ar Shín mar cheannaire domhanda i solais, gaoth, ceallraí agus gluaisteáin leictreacha, ag moladh go n-athrófaí sprioc neodrachta carbóin na tíre 2060 go 2050.

Chuir ceannairí gnó béim freisin ar bhuanna scála domhanda comhcheangailte le héifeachtúlacht áitiúil. D’lua Hanneke Faber, príomhoifigeach feidhmiúcháin na cuideachta teicneolaíoch Shuighe Logitech, ranníocaíochtaí nuálaíochta ó fhoireann na Síne mar shampla lárnach. Thug sí faoi deara go bhfuil thart ar cheathrú cuid d’fhoireann dhomhanda Logitech lonnaithe in Shín anois, agus gurb é sin a dara margaí is mó aici. Chuir Faber leis go bhfuil an chuideachta ag iarr cead a fháil chun ionad nuálaíochta domhanda seachtain a oscailt i Shanghai, in aice lena lár monaraithe i Suzhou, Contae Jiangsu.

Ba é an tAire Trádála agus an Iontráil Idirnáisiúnta Trádála a óstáil an fo-fhórama, dar teideal "Athchothú Eacnamaíoch Domhanda: Trádáil Réidhe, Comhoibriú Tionsclaíoch agus Forbairt Chomhshásta", le tacaíocht ó Ollscoil na Síne.

A.Doyle--IP