FÓGRA DLÍTHIÚIL / IMPRINT
Éireannach
FAISNÉIS FAOIN OIBREOIR AGUS FÓGRA DLÍTHIÚIL “THE IRISH PRESS”
Dáta an leagain: 1 Eanáir 2026
Nuashonrú dlíthiúil: 26 Deireadh Fómhair 2026
Oibreoir agus foilsitheoir
Is foilseachán nuachta é “THE IRISH PRESS” atá á oibriú agus á fhoilsiú ag:
SCANDIC TRUST GROUP LLC
IQ Business Centre
Bolsunovska Street 13–15
01014 Kyiv / An Úcráin
Ríomhphost: [email protected]
Suíomh gréasáin: www.TheIrishPress.com
Foirm dhlíthiúil: cuideachta faoi dhliteanas teoranta faoi dhlí na hÚcráine, LLC
Uimhir chlárúcháin: 1010351020000018952
Is é an seoladh thuas seoladh gnó agus comhfhreagrais na cuideachta. Coinnítear ainmneacha na gcuideachtaí, ainmneacha na sráideanna agus na sonraí clárúcháin ina mbunfhoirm chun aithint chruinn agus seachadadh comhfhreagrais a éascú.
Oifig chláraithe agus seoladh cláraithe
SCANDIC TRUST GROUP LLC
Oksamytova Street 1-b, Office 30
Sofiivska Borshchahivka
Kyiv Region - 08147 / An Úcráin
Oibriú agus cothabháil theicniúil
Cuireann an chuideachta seo a leanas seirbhísí oibriúcháin agus cothabhála teicniúla ar fáil don suíomh gréasáin:
SCANDIC ASSETS FZCO
Dubai Silicon Oasis DDP
Building A1/A2
Dubai — 342001
Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha
Teileafón: +971 54 221 5217
Is í SCANDIC TRUST GROUP LLC oibreoir agus foilsitheoir an fhoilseacháin. Soláthraíonn SCANDIC ASSETS FZCO seirbhísí teicniúla laistigh de raon a ceapacháin. Braitheann freagracht dhlíthiúil gach cuideachta ar a gníomhaíochtaí iarbhír, ar a hoibleagáidí conarthacha agus ar an dlí is infheidhme.
Comhar tráchtála
I réimse na fógraíochta agus na bolscaireachta tráchtála, comhoibríonn an foilseachán leis an gcuideachta seo a leanas:
LEGIER Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 14
10719 Berlin
Poblacht Chónaidhme na Gearmáine
Uimhir sa chlár tráchtála: HRB 57837
Cúirt chlárúcháin: Amtsgericht Charlottenburg, Beirlín
Uimhir aitheantais CBL: DE413445833
Teileafón: +49 30 99211 3469
Facs: +49 30 99211 3225
Ríomhphost: [email protected]
Sonraítear raon an chomhair, soláthraí na seirbhíse fógraíochta, na páirtithe conarthacha agus na coinníollacha íocaíochta san ordú nó sa chonradh lena mbaineann. Baineann na sonraí clárúcháin agus cánach thuas le LEGIER Beteiligungs mbH. Ní mór fógraí, ábhar urraithe agus cumarsáid tráchtála eile a chur i láthair ar bhealach a léiríonn go soiléir a gcuspóir tráchtála.
Freagracht eagarthóireachta agus sonraí teagmhála
Is é Steven Snyder príomheagarthóir “THE IRISH PRESS” agus ceann na gníomhaíochta eagarthóireachta.
Steven Snyder
c/o SCANDIC ASSETS FZCO
Dubai Silicon Oasis DDP
Building A1/A2
Dubai — 342001
Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha
Teileafón: +971 54 221 5217
Ríomhphost: [email protected]
Is féidir fiosrúcháin eagarthóireachta, fógraí faoi earráidí, iarrataí ar cheartúchán, gearáin agus fógraí dlíthiúla a sheoladh chuig an seoladh ríomhphoist thuas. Ba cheart comhfhreagras poist atá dírithe ar an oibreoir a sheoladh chuig SCANDIC TRUST GROUP LLC ag an seoladh comhfhreagrais in Kyiv atá luaite thuas. Tá seirbheáil doiciméad cúirte agus doiciméad eile a bhfuil nós imeachta speisialta forordaithe ina leith faoi réir na rialacha nós imeachta is infheidhme.
Údaráis ábhartha agus maoirseacht ar na meáin
Braitheann dlínse gach údaráis ar chineál na seirbhíse, ar áit bhunaíochta an tsoláthraí agus ar na rialacha dlíthiúla lena mbaineann.
Feidhmíonn Coimisiún na Meán mar Chomhordaitheoir Seirbhísí Digiteacha na hÉireann. Tá feidhmeanna aige freisin maidir le craolachán, seirbhísí áirithe closamhairc ar éileamh, sábháilteacht ar líne agus rialáil na meán, laistigh dá shainchúram reachtúil. Ní fhágann foilsiú nuachtáin ar líne, ann féin, go bhfuil gach cuid den suíomh faoi réir ceadúnú craolacháin nó faoi dhlínse ghinearálta an Choimisiúin maidir le gearáin eagarthóireachta.
Coimisiún na Meán
Suíomh gréasáin: www.cnam.ie
Is í Comhairle Preas na hÉireann, in éineacht le hOifig an Ombudsman Preas, an córas neamhspleách féinrialála do na foilseacháin atá ina gcomhaltaí. Braitheann an fhéidearthacht gearán a dhéanamh faoin gcóras sin ar chomhaltas an fhoilseacháin agus ar rialacha inghlacthachta an ghearáin.
Comhairle Preas na hÉireann agus Oifig an Ombudsman Preas
Suíomh gréasáin: www.pressombudsman.ie
Is é an Coimisiún um Chosaint Sonraí údarás maoirseachta na hÉireann maidir le cosaint sonraí, laistigh dá dhlínse.
An Coimisiún um Chosaint Sonraí
Suíomh gréasáin: www.dataprotection.ie
An creat dlíthiúil
Ag brath ar chineál na seirbhíse, ar an ngníomhaíocht foilsitheoireachta agus ar na coinníollacha reachtúla, áirítear ar na príomhfhorálacha ábhartha:
- Bunreacht na hÉireann, go háirithe Airteagal 40.6.1° maidir le saoirse tuairimí a nochtadh agus Airteagal 40.3 maidir le cearta pearsanta, lena n-áirítear cosaint an dea-chlú.
- An Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine, go háirithe Airteagail 8 agus 10, an tAcht fán gCoinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine, 2003, agus Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh laistigh dá raon feidhme.
- An tAcht um Chlúmhilleadh, 2009, arna leasú, lena n-áirítear na forálacha den Acht um Chlúmhilleadh (Leasú), 2026 atá tagtha i bhfeidhm, agus na forálacha idirthréimhseacha lena mbaineann. Tháinig formhór leasuithe 2026 i bhfeidhm an 1 Márta 2026.
- Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Treoir 2000/31/CE), 2003, I.R. Uimh. 68/2003, arna leasú, lena n-áirítear na ceanglais ábhartha maidir le faisnéis faoin soláthraí agus cumarsáid tráchtála.
- Rialachán (AE) 2022/2065, an Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha, agus an tAcht um Sheirbhísí Digiteacha, 2024, sa mhéid go bhfuil feidhm acu maidir leis an tseirbhís lena mbaineann.
- Rialachán (AE) 2024/1083, an Gníomh Eorpach um Shaoirse na Meán, lena n-áirítear na forálacha infheidhme maidir le neamhspleáchas na meán, foinsí iriseoireachta agus trédhearcacht.
- Rialachán (AE) 2016/679, an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí, dá ngairtear “RGCS” anseo, agus an tAcht um Chosaint Sonraí, 2018.
- Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Líonraí agus Seirbhísí Cumarsáide Leictreonaí) (Príobháideacht agus Cumarsáid Leictreonach), 2011, I.R. Uimh. 336/2011, arna leasú, go háirithe na rialacha maidir le fianáin, rochtain ar ghléasanna agus margaíocht leictreonach.
- An tAcht Cóipchirt agus Ceart Gaolmhar, 2000, arna leasú, agus Rialacháin an Aontais Eorpaigh (Cóipcheart agus Cearta Gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach), 2021, I.R. Uimh. 567/2021.
- An tAcht um Chosaint Tomhaltóirí, 2007, an tAcht um Chearta Tomhaltóirí, 2022, agus na rialacha infheidhme maidir le conarthaí tomhaltóirí, seirbhísí digiteacha agus cleachtais tráchtála éagóracha.
- An tAcht Craolacháin, 2009, arna leasú leis an Acht um Rialáil na Sábháilteachta ar Líne agus na Meán, 2022, i gcás ina dtagann seirbhís ar leith faoina raon feidhme.
- Acht na Leanaí, 2001, arna leasú, agus na rialacha infheidhme maidir le hanaithnideacht, srianta ar thuairisciú imeachtaí cúirte, díspeagadh cúirte agus cosaint daoine atá thíos le cionta.
- Rialacha infheidhme an dlí idirnáisiúnta phríobháidigh, lena n-áirítear Rialachán (CE) Uimh. 593/2008 maidir le hoibleagáidí conarthacha agus Rialachán (AE) Uimh. 1215/2012 maidir le dlínse agus le breithiúnais, laistigh dá raon feidhme.
Freagracht as ábhar nuachta agus ábhar eile
Tá SCANDIC TRUST GROUP LLC freagrach faoina ábhar féin agus faoin ábhar a ghlacann sí chuici agus a fhoilsíonn sí mar chuid dá haschur eagarthóireachta, de réir an dlí is infheidhme. Ní chuireann úsáid tuairiscí ó ghníomhaireachtaí nuachta, grianghraf, físeán nó ábhar eile ó thríú páirtithe deireadh leis an bhfreagracht a eascraíonn as gníomhaíocht foilsitheoireachta na cuideachta féin. Cuirtear saoirse cainte agus leas an phobail san fhaisnéis san áireamh in éineacht le cosaint an dea-chlú, na príobháideachta agus cearta eile. Braitheann dliteanas agus na cosaintí atá ar fáil ar fhíorais an cháis agus ar na coinníollacha dlíthiúla. Áirítear orthu sin, de réir mar is infheidhme, fírinne, tuairim ionraic, pribhléid agus foilsiú cóir ar ábhar a bhaineann le leas an phobail.
Cúlra stairiúil agus an foilseachán reatha
Bhunaigh Éamon de Valera an nuachtán náisiúnta laethúil stairiúil “The Irish Press”. Foilsíodh an chéad eagrán an 5 Meán Fómhair 1931, an lá roimh chluiche ceannais iomána sinsear na hÉireann idir Cill Chainnigh agus Corcaigh. Foilsíodh an t-eagrán deireanach den nuachtán stairiúil an 25 Bealtaine 1995. Amhail an 1 Eanáir 2026, bhí 94 bliain caite ó fhoilsiú an chéad eagráin. Baineann an tseirbhís dhigiteach reatha “THE IRISH PRESS” úsáid as an teideal nuachtáin stairiúil seo. Ní féidir a bhaint de bhliain chéadfhoilsithe an nuachtáin stairiúil gur lean an ghníomhaíocht foilsitheoireachta gan bhriseadh ná gurb ionann eintiteas dlíthiúil na seirbhíse reatha agus eintiteas dlíthiúil an fhoilseacháin a bhí ann ag an am. Cuireann “THE IRISH PRESS” nuacht ar fáil ar feadh an lae agus na hoíche, seacht lá na seachtaine, i sé theanga: Béarla, Spáinnis, Fraincis, Gearmáinis, Iodáilis agus Portaingéilis. Clúdaíonn sé Baile Átha Cliath, Éire agus imeachtaí idirnáisiúnta, lena n-áirítear polaitíocht, gnó, spórt, gluaisteáin, cultúr, margaí airgeadais, teicneolaíocht, siamsaíocht agus an comhshaol.
Cosaint sonraí pearsanta agus próiseálaithe
Is rialaitheoir sonraí í SCANDIC TRUST GROUP LLC i gcás na ngníomhaíochtaí próiseála a gcinneann sí a gcuspóirí agus a modhanna. Braitheann stádas soláthraithe teicniúla agus comhlachtaí eile ar a ról iarbhír. I gcás ina bpróiseálann soláthraí sonraí pearsanta thar ceann an rialaitheora agus ina bhfuil Airteagal 28 RGCS infheidhme, ní mór conradh nó ionstraim dhlíthiúil cheangailteach eile a bheith i bhfeidhm. Áirítear san ionstraim sin, go háirithe:
- Ábhar agus fad na próiseála.
- Cineál agus cuspóir na próiseála.
- Na cineálacha sonraí pearsanta agus na catagóirí ábhar sonraí.
- Cearta agus oibleagáidí an rialaitheora agus próiseáil de réir treoracha doiciméadaithe.
- Rúndacht na ndaoine údaraithe agus bearta slándála iomchuí.
- Coinníollacha maidir le próiseálaithe eile a úsáid.
- Cúnamh maidir le hiarrataí ar chearta cosanta sonraí agus oibleagáidí slándála infheidhme.
- Sonraí pearsanta a thabhairt ar ais nó a scriosadh tar éis deireadh na seirbhísí, faoi réir ceanglas dlíthiúil maidir lena gcoinneáil.
- An fhaisnéis is gá chun comhlíonadh na n-oibleagáidí próiseála a léiriú.
Ní ghlacann conradh próiseála ionad bunús dlíthiúil bailí don phróiseáil ná na gceanglas maidir le haistrithe idirnáisiúnta. Tá faisnéis bhreise i mbeartas príobháideachta an tsuímh.
Seirbhísí digiteacha agus ábhar neamhdhleathach
Tá feidhm ag an nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha maidir le seirbhísí idirghabhálacha a chomhlíonann coinníollacha an Rialacháin. Déantar foilsiú ábhair eagarthóireachta féin agus stóráil ábhair ar iarraidh ó úsáideoirí a mheas de réir a gcineáil iarbhír. Ní bhaineann na díolúintí coinníollacha ó dhliteanas in Airteagail 4 go 6 le gach gníomhaíocht foilsitheoireachta. I gcás ina bhfuil feidhm óstála ann, d’fhéadfadh oibleagáidí maidir le fógraí faoi ábhar neamhdhleathach agus cúiseanna le srianta ar ábhar a thabhairt a bheith infheidhme. Ní chuireann Airteagal 8, a chuireann cosc ar oibleagáid ghinearálta faireacháin a fhorchur, deireadh le hoibleagáidí sonracha dlíthiúla nó le horduithe ceangailteacha. Is féidir fógraí faoi ábhar sonrach a sheoladh chuig [email protected]. Ba cheart seoladh beacht an leathanaigh, an t-ábhar atá faoi chaibidil, na cúiseanna leis an neamhdhleathacht líomhnaithe agus na sonraí teagmhála is gá a thabhairt. I gcás fógra faoi Airteagal 16, tá feidhm ag na ceanglais agus na heisceachtaí a leagtar amach san Airteagal sin.
Saoirse an phreasa agus ról poiblí na meán
Cosnaítear saoirse cainte faoi Airteagal 40.6.1° de Bhunreacht na hÉireann agus faoi Airteagal 10 den Choinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine. Tá Airteagal 11 de Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh ábhartha nuair atá dlí an Aontais infheidhme. Trí thuairisciú, tráchtaireacht agus plé ar chúrsaí poiblí, cuireann “THE IRISH PRESS” le faisnéis an phobail agus le malartú tuairimí. Ní mór an tsaoirse sin a fheidhmiú agus cearta daoine eile á n-urramú. Ní mór bunús dlíthiúil a bheith le srianta agus ní mór dóibh na ceanglais ábhartha maidir le riachtanas agus comhréireacht a chomhlíonadh.
Cosaint foinsí, fianaise agus ábhar iriseoireachta
Tá rúndacht foinsí iriseoireachta agus ábhar iriseoireachta neamhfhoilsithe faoi chosaint na saoirse cainte agus na ráthaíochtaí dlíthiúla is infheidhme. Sa bhreithiúnas Corcoran and Oncor Ventures Ltd v Commissioner of An Garda Síochána and the Director of Public Prosecutions [2023] IESC 15, an 22 Meitheamh 2023, dhearbhaigh an Chúirt Uachtarach tábhacht chosaint foinsí agus na ráthaíochtaí is gá nuair a d’fhéadfadh barántas cuardaigh ábhar iriseoireachta rúnda a nochtadh. Cuireadh na barántais a bhí faoi chaibidil ar neamhní. Braitheann oibleagáidí maidir le fianaise a thabhairt, doiciméid a sholáthar nó orduithe a chomhlíonadh ar an dlí agus ar imthosca an cháis. Ní thugann stádas iriseora díolúine iomlán ó phróiseas dlíthiúil. Tá ráthaíochtaí ábhartha Airteagal 4 den Ghníomh Eorpach um Shaoirse na Meán infheidhme laistigh dá raon feidhme.
Tuairisciú, tráchtaireacht agus cosaint an dea-chlú
Déantar idirdhealú idir tuairiscí fíorasacha, tuairimí, tráchtaireacht, tuairimí léitheoirí agus ábhar ó údair sheachtracha de réir a n-ábhair agus a gcomhthéacs. Ní bhaineann seasamh poiblí duine a cheart chun dea-chlú agus príobháideachta de. Faoi alt 26 den Acht um Chlúmhilleadh, 2009, mar atá leasaithe agus infheidhme maidir leis an gcás, éilíonn an chosaint maidir le foilsiú cóir ar ábhar leasa phoiblí go mbaineann an ráiteas le leas an phobail, go raibh creideamh réasúnach ag an bhfoilsitheoir gur chun leas an phobail an foilsiú, agus gur foilsíodh é de mheon macánta. Ní thugann tagairt ghinearálta do leas an phobail cosaint uathoibríoch. Sa chás Independent Newspapers (Ireland) Limited v Ireland, iarratas Uimh. 28199/15, an 15 Meitheamh 2017, chuir an Chúirt Eorpach um Chearta an Duine béim ar na ráthaíochtaí is gá in aghaidh dámhachtainí díréireacha damáistí i gcásanna clúmhillte. Níor chuir an breithiúnas deireadh le freagracht as foilsiú clúmhillteach.
Ceartúcháin agus freagraí
Is féidir iarrataí ar cheartúchán nó ar fhreagra a sheoladh chuig [email protected], agus an t-alt, an ráiteas atá faoi chaibidil agus an ceartúchán atá á iarraidh á sonrú. I gcás ina gcomhlíontar na coinníollacha reachtúla, féadfaidh cúirt ordú ceartúcháin a dhéanamh faoi alt 30 den Acht um Chlúmhilleadh, 2009, arna leasú. Féadfaidh an t-ordú foirm, ábhar, suntasacht agus modh foilsithe an cheartúcháin a shonrú. Tá tairiscintí chun sásamh a dhéanamh, leithscéalta agus leigheasanna eile faoi réir a rialacha dlíthiúla féin. Ní chruthaíonn an fógra seo ceart neamhchoinníollach chun aon fhreagra a fhoilsiú.
Iolrachas agus trédhearcacht na meán
Tacaíonn “THE IRISH PRESS” le héagsúlacht tuairimí agus le plé oscailte ar ábhair phoiblí. Is í SCANDIC TRUST GROUP LLC oibreoir agus foilsitheoir na seirbhíse reatha. I gcás ina bhfuil Airteagal 6 de Rialachán (AE) 2024/1083 infheidhme, ní mór sonraí aitheantais agus teagmhála an tsoláthraí, úinéirí díreacha nó indíreacha a bhfuil tionchar ábhartha acu, úinéirí tairbhiúla agus na méideanna bliantúla ábhartha d’ioncam ó fhógraíocht stáit agus ó údaráis phoiblí tríú tíortha a chur ar fáil ar bhealach atá éasca agus díreach don phobal. Ní hionann an t-oibreoir a ainmniú agus na sonraí úinéireachta sin go léir a nochtadh.
Fógraí faoi shárú cearta agus gearáin lasmuigh den chúirt
Má mheasann tú go sáraíonn ábhar ar an suíomh do chearta, féadfaidh tú teagmháil a dhéanamh linn ag [email protected]. Tabhair seoladh beacht an leathanaigh, an sliocht atá faoi chaibidil, cineál an tsáraithe líomhnaithe, an réiteach atá á iarraidh agat agus aon ábhar tacaíochta ábhartha. Ní gá cóip iomlán de dhoiciméad aitheantais a sholáthar de ghnáth chun gnáthearráid a chur in iúl. Ní chuireann teagmháil dhíreach leis an bhfoilseachán teorainn leis an gceart comhairle dlí a lorg, gearán a dhéanamh le húdarás inniúil nó caingean a thionscnamh. Braitheann aisghabháil costas dlí ar na rialacha infheidhme agus ar imthosca an cháis. Ní chuireann comhfhreagras linn síneadh uathoibríoch le tréimhse theorann reachtúil.
Seirbhísí nuachta, faisnéise, grianghraf agus closamhairc
Áirítear ar na foinsí ábhair a úsáidtear faoi na caidrimh chonarthacha agus cheadúnaithe ábhartha AFP, APA, Reuters, Euronews, ANSA, Adnkronos, SID, Xinhua, AP, Notified, Polska Agencja Prasowa agus Yonhap News Agency. Braitheann foinse gach ábhair, raon an cheada lena úsáid agus coinníollacha maidir lena athdháileadh ar an gceadúnas agus ar na sonraí a ghabhann leis an ábhar. Ní thugann foilsiú ábhair ar an suíomh cead uathoibríoch do léitheoirí é a athúsáid chun críocha tráchtála.
Reuters / Business Wire / AP: dáileadh nuachta corparáidí
Féadfar nuacht chorparáideach a dháileadh ar na meáin agus ar chórais faisnéise airgeadais trí chomhpháirtithe conarthacha agus seirbhísí dáileacháin atá ar fáil. Sonraítear an soláthraí, na cainéil, an raon geografach, na cearta ceadúnaithe agus an tseirbhís chomhaontaithe san ordú nó sa chonradh. Féadfaidh an tseirbhís faisnéis a bhaineann le margaí amhail Stocmhalartán Frankfurt agus Xetra, New York Stock Exchange, Stocmhalartán Tóiceo, London Stock Exchange, SIX Swiss Exchange, Stocmhalartán Vín agus Stocmhalartán Shanghai a chumhdach. Ní ráthaíocht foilsithe ar ardáin na n-institiúidí sin ná dearbhú formheasa uathu é iad a lua.
Dáileadh idirnáisiúnta faisnéise corparáidí
Braitheann raon an dáilte idirnáisiúnta ar na seirbhísí comhaontaithe, ar na ceadúnais agus ar infhaighteacht na gcainéal. Ní ghlacann dáileadh preasráitis ionad oibleagáidí eisitheora, rialacha maidir le faisnéis ón taobh istigh nó ceanglais eile an mhargaidh caipitil. Tá nuacht chorparáideach, ailt urraithe agus ábhar bolscaireachta faoi réir rialacha fógraíochta agus cumarsáide tráchtála de réir a n-ábhair agus a gcuspóra iarbhír.
Slándáil theicniúil agus cúltacaí
Soláthraíonn SCANDIC ASSETS FZCO na seirbhísí teicniúla atá faoina cúram. Áirítear ar an mbonneagar freastalaithe suíomhanna i mBostún, Stáit Aontaithe Mheiriceá, agus i Kuala Lumpur, an Mhalaeisia. Áirítear sa tacaíocht theicniúil freisin seirbhísí óstála san Eilvéis a bhaineann leis na seirbhísí ar tugadh aspectra orthu roimhe seo, agus seirbhísí cúltaca ó Iron Mountain. Cuimsíonn na bearta slándála cosaint sonraí le linn a n-aistrithe agus a stórála, rialú rochtana, cúltacaí agus athshlánú córas. Úsáidtear réitigh Darktrace sa chibearshlándáil freisin. Braitheann raon na seirbhísí agus aon ráthaíochtaí infhaighteachta ar na conarthaí ábhartha. Ní chuireann slándáil ná cúltacaí deireadh le hoibleagáidí cosanta sonraí nó leis na ceanglais maidir le haistrithe idirnáisiúnta.
Faisnéis faoi sholáthraithe teicniúla
- Convotis: www.convotis.com
- Iron Mountain: www.ironmountain.com
- Darktrace: www.darktrace.com
Prionsabail eagarthóireachta
Tá fírinneacht, neamhspleáchas eagarthóireachta, meas ar dhínit an duine agus idirdhealú soiléir idir nuacht, tuairimí agus fógraíocht mar bhunphrionsabail ag “THE IRISH PRESS”. Ní mór ábhar íoctha nó urraithe a shainaithint ionas go mbeidh a chuspóir tráchtála soiléir. Toirmisctear ábhar eagarthóireachta a úsáid chun táirge a chur chun cinn ar íocaíocht gan an íocaíocht a dhéanamh soiléir sna himthosca a chumhdaítear le halt 55(1)(q) den Acht um Chosaint Tomhaltóirí, 2007. Ní chruthaíonn seoladh gan iarraidh téacs, grianghraif nó ábhair eile oibleagáid uathoibríoch é a fhoilsiú, íocaíocht a dhéanamh nó an t-ábhar a thabhairt ar ais. Braitheann cearta úsáide ar chomhaontú leis an sealbhóir cearta agus ar an dlí. Léitear tuairiscí nuachta i bhfianaise a ndáta foilsithe agus aon nuashonruithe ina dhiaidh sin.
Treoshuíomh an fhoilseacháin
Is foilseachán nuachta digiteach le treoshuíomh liobrálach coimeádach é “THE IRISH PRESS”. Cuireann foireann eagarthóireachta agus údair sheachtracha leis an ábhar. Clúdaíonn an foilseachán imeachtaí Éireannacha, Eorpacha agus idirnáisiúnta, gnó, cultúr, cearta sibhialta, rannpháirtíocht shibhialta, daonlathas agus ábhair eile a bhaineann leis an tsochaí.
Eitic iriseoireachta
Áirítear ar bhunphrionsabail eiticiúla an fhoilseacháin fírinneacht, cosaint dhínit an duine, meas ar phríobháideacht, rúndacht foinsí iriseoireachta, toimhde na neamhchiontachta agus deighilt idir ábhar eagarthóireachta agus fógraíocht. Baineann na prionsabail sin le téacs, grianghraif, taifeadtaí fuaime, físeáin agus cineálacha eile ábhair. Ní ghlacann siad ionad an dlí ná ní chuireann siad teorainn le cearta daoine a ndéanann foilsiú difear dóibh.
Socruithe conarthacha maidir le próiseáil sonraí
Ní mór socruithe maidir le seirbhísí a bhaineann le sonraí pearsanta a phróiseáil do SCANDIC TRUST GROUP LLC a bheith ag teacht le róil iarbhír na bpáirtithe. I gcás ina gcinneann comhlachtaí éagsúla cuspóirí agus modhanna na próiseála go comhpháirteach, tá feidhm ag rialacha na rialaitheoirí comhpháirteacha. I gcás ina bhfeidhmíonn soláthraí mar phróiseálaí, tá feidhm ag na treoracha agus na hoibleagáidí ábhartha faoi Airteagal 28 RGCS. Ní chinneann ainm an chonartha nó cur síos conarthach ar chuideachta a stádas cosanta sonraí ann féin.
Raon feidhme na rialacha cosanta sonraí
Tá feidhm ag RGCS nuair a chomhlíontar coinníollacha Airteagal 3. Féadfaidh sé rialaitheoir atá bunaithe lasmuigh den Aontas Eorpach a chumhdach nuair a bhaineann an phróiseáil le hearraí nó seirbhísí a thairiscint do dhaoine san Aontas nó le faireachán a dhéanamh ar a n-iompar san Aontas. Déantar próiseáil iriseoireachta a mheas faoi Airteagal 85 RGCS agus alt 43 den Acht um Chosaint Sonraí, 2018. Ní bhíonn na díolúintí in alt 43 infheidhme ach amháin má bheadh comhlíonadh na forála ábhartha ar neamhréir le cuspóir na saoirse cainte agus faisnéise. Fanann prionsabal na sláine agus na rúndachta in Airteagal 5(1)(f) lasmuigh den díolúine sin. Ní leathnaítear an díolúine go huathoibríoch chuig síntiúis, cuntais úsáideoirí, próifíliú fógraíochta nó gnáthriarachán teicniúil. Tá stóráil faisnéise ar ghléas úsáideora agus rochtain ar fhaisnéis atá stóráilte air faoi réir Rialachán 5 d’I.R. Uimh. 336/2011. Éilítear toiliú roimh ré nuair nach bhfuil an eisceacht reachtúil maidir le tarchur cumarsáide nó soláthar seirbhíse atá fíor-riachtanach agus iarrtha go sainráite infheidhme. Tá faisnéis faoi chuspóirí, bunúis dhlíthiúla, faighteoirí, tréimhsí coinneála, aistrithe idirnáisiúnta agus cearta sa bheartas príobháideachta. Is féidir iarrataí a sheoladh chuig [email protected].
Cóipcheart agus cearta gaolmhara
Cosnaítear téacsanna, grianghraif, físeáin, grafaicí, bunachair sonraí agus ábhar eile nuair a chomhlíonann siad na coinníollacha dlíthiúla ábhartha. Is leis na húdair, leis an bhfoilsitheoir nó le sealbhóirí cearta eile na cearta, de réir an tsaothair agus na gcomhaontuithe lena mbaineann. Ní chruthaíonn fíricí nó faisnéis iontu féin ceart eisiach cóipchirt; féadfar an léiriú bunaidh nó an roghnú agus an leagan amach cruthaitheach a chosaint. Ní mór cead a bheith ann chun ábhar cosanta a atáirgeadh, a oiriúnú nó a chur ar fáil don phobal, mura gceadaíonn an dlí an úsáid. Faoi alt 51 den Acht Cóipchirt agus Ceart Gaolmhar, 2000, féadfar déileáil chóir chun críocha critice nó léirmheasa, nó chun imeachtaí reatha a thuairisciú, faoi na coinníollacha ábhartha. Ní áirítear grianghraf sa díolúine shonrach maidir le tuairisciú imeachtaí reatha in alt 51(2). Ní ghlacann admháil foinse ionad ceada atá riachtanach de réir dlí. Sa chás C‑516/17, Spiegel Online, an 29 Iúil 2019, dhearbhaigh Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh nach gcruthaíonn saoirse faisnéise ná saoirse an phreasa eisceachtaí breise ó chóipcheart lasmuigh den chreat reachtúil ábhartha.
Mianadóireacht téacsanna agus sonraí
Laistigh de raon na gceart atá aige nó a bhfuil údarás aige iad a fheidhmiú, forchoimeádann “THE IRISH PRESS” úsáid ábhair chosanta le haghaidh mianadóireacht téacsanna agus sonraí de réir alt 53B den Acht Cóipchirt agus Ceart Gaolmhar, 2000, arna leasú. I gcás ábhair atá ar fáil go poiblí ar líne, ní mór an fhorchoimeádas a dhéanamh i bhfoirm atá inléite ag meaisín de réir na gceanglas dlíthiúil. Ní dhéanann sé seo difear d’eisceachtaí taighde incháilithe faoi alt 53A ná d’úsáidí eile nach féidir a eisiamh go dleathach. Ní chruthaíonn an fhoráil seo cearta eisiacha ar fhíricí nó ar shonraí nach bhfuil faoi chosaint.
Dliteanas agus infhaighteacht seirbhísí
Braitheann dliteanas an oibreora ar an dlí agus ar oibleagáidí conarthacha bailí. Mura gcomhaontaítear a mhalairt go sainráite, ní comhairle ghairmiúil phearsantaithe í faisnéis a fhoilsítear don phobal i gcoitinne. Ba cheart an t-ábhar, an dáta foilsithe agus forbairtí ina dhiaidh sin a chur san áireamh agus í á húsáid. Féadfar ábhar agus feidhmeanna an tsuímh a athrú laistigh de theorainneacha an dlí agus na gconarthaí. Fanann cearta reachtúla, leigheasanna maidir le seirbhísí lochtacha agus gealltanais chonarthacha infheidhme. Ní chuirtear teorainn leis an bhfógra seo le dliteanas nach féidir a eisiamh de réir dlí. Faoi alt 129 den Acht um Chearta Tomhaltóirí, 2022, níl téarma éagórach ceangailteach ar an tomhaltóir.
Naisc sheachtracha
Féadfaidh naisc chuig suíomhanna tríú páirtithe a bheith ar an suíomh. Tá na soláthraithe sin freagrach as a n-ábhar féin. Déantar freagracht “THE IRISH PRESS” as a ghníomhartha féin a mheas ar leithligh. Ní léiríonn nasc formheas ginearálta ar ábhar an tsuímh nasctha ná ráthaíocht maidir lena sheirbhísí. Má eascraíonn oibleagáid dhlíthiúil gníomhú i leith nasc ar leith, beidh an beart iomchuí ag brath ar chineál an tsáraithe agus ar an dlí. Is féidir nasc atá ina ábhar imní a chur in iúl ag [email protected].
Fóraim phlé agus ábhar úsáideoirí
Ní oibríonn “THE IRISH PRESS” fóram plé ar leith. Má cheadaíonn feidhm ar bith tráchtanna nó ábhar eile úsáideoirí a fhoilsiú, tá úsáid na feidhme sin faoi réir na dtéarmaí agus na rialacha dlíthiúla ábhartha. Tá úsáideoirí freagrach as a gcuid ábhair féin sa mhéid a fhorordaítear le dlí. Braitheann oibleagáidí an oibreora ar chineál na seirbhíse agus ar a rannpháirtíocht iarbhír. Tá ábhar eagarthóireachta an oibreora agus ábhar a ghlacann sé chuige mar ábhar dá chuid féin faoi réir na rialacha maidir lena fhoilsiú féin.
Cosaint leanaí agus daoine óga
Ní mór dínit, príobháideacht agus riachtanais chosanta leanaí agus daoine óga a urramú agus faisnéis fúthu á foilsiú. Tá feidhm ag srianta ábhartha maidir lena n-aithint in imeachtaí cúirte, lena n-áirítear na cosaintí in Acht na Leanaí, 2001, arna leasú, agus aon orduithe cúirte infheidhme. Nuair a thairgtear seirbhís de chuid na sochaí faisnéise go díreach do leanbh agus nuair atá an phróiseáil bunaithe ar thoiliú faoi Airteagal 8 RGCS, is é 16 bliana an aois ábhartha in Éirinn faoi alt 31 den Acht um Chosaint Sonraí, 2018. Faoin aois sin, tá gá le toiliú nó údarú ón duine a bhfuil freagracht tuismitheora air, de réir Airteagal 8. Ní teorainn ghinearálta aoise í seo maidir le nuacht atá ar fáil don phobal a léamh.
Díospóidí tomhaltóirí agus réiteach lasmuigh den chúirt
Is féidir fiosrúcháin, gearáin agus moltaí chun díospóidí faoi sheirbhísí a réiteach a sheoladh chuig [email protected].
Cuireann an Coimisiún um Iomaíocht agus Cosaint Tomhaltóirí faisnéis ar fáil faoi chearta tomhaltóirí agus faoi chomhlachtaí aitheanta um réiteach malartach díospóidí. Ní cúirt ná comhlacht réitigh díospóidí aonair é an Coimisiún féin.
An Coimisiún um Iomaíocht agus Cosaint Tomhaltóirí
Suíomh gréasáin: www.ccpc.ie
Braitheann fáil ar nós imeachta réitigh malartaigh ar dhlínse an chomhlachta, ar chineál na díospóide agus ar na coinníollacha rannpháirtíochta. I gcás ina bhfuil na rialacha Éireannacha maidir le réiteach malartach díospóidí infheidhme, soláthraítear an fhaisnéis riachtanach faoi chomhlacht ábhartha agus faoi rannpháirtíocht tar éis gearán díreach nár réitíodh. Fanann an ceart chun dul chun cúirte slán.
Cuireadh deireadh le hardán an Aontais Eorpaigh um réiteach díospóidí ar líne an 20 Iúil 2025. Ní chuirtear ar fáil anseo é mar bhealach reatha chun gearán a dhéanamh.
Éifeacht an fhógra dhlíthiúil seo
Aithníonn an doiciméad seo oibreoir an tsuímh, tugann sé sonraí teagmhála agus míníonn sé na príomhghnéithe dlíthiúla a bhaineann leis an tseirbhís. Ní athraíonn a fhoilsiú, ann féin, conarthaí a rinneadh cheana. Tá gach seirbhís faoi réir a conartha, na dtéarmaí a ionchorpraíodh go bailí agus an dlí éigeantaigh. Braitheann éifeacht forála neamhbhailí agus a tionchar ar fhorálacha eile ar an dlí is infheidhme. Ní dhéanann an doiciméad seo cearta nach féidir a shrianadh de réir dlí a eisiamh, ná ní fhorchuireann sé dlínse eisiach chúirte nó eadráin.
Teagmháil
Seol fiosrúcháin, moltaí, fógraí faoi earráidí, gearáin agus fógraí dlíthiúla chuig:
“THE IRISH PRESS”
SCANDIC TRUST GROUP LLC
Ríomhphost: [email protected]
Suíomh gréasáin: www.TheIrishPress.com
© 2026 THE IRISH PRESS — Cóipcheart agus cearta gaolmhara ar cosaint a mhéid a cheadaítear leis an dlí.
════════════════════
ENGLISH
OPERATOR INFORMATION AND LEGAL NOTICE OF “THE IRISH PRESS”
Version date: 1 January 2026
Legal update: 26 October 2026
Operator and publisher
“THE IRISH PRESS” is a news publication operated and published by:
SCANDIC TRUST GROUP LLC
IQ Business Centre
Bolsunovska Street 13–15
01014 Kyiv / Ukraine
Email: [email protected]
Website: www.TheIrishPress.com
Legal form: limited liability company under Ukrainian law, LLC
Registration number: 1010351020000018952
The address above is the company’s business and correspondence address. Company names, street names and registration particulars are retained in their original form to facilitate accurate identification and correspondence.
Registered office and registered address
SCANDIC TRUST GROUP LLC
Oksamytova Street 1-b, Office 30
Sofiivska Borshchahivka
Kyiv Region - 08147 / Ukraine
Technical operation and maintenance
Technical operation and maintenance of the website are provided by:
SCANDIC ASSETS FZCO
Dubai Silicon Oasis DDP
Building A1/A2
Dubai — 342001
United Arab Emirates
Telephone: +971 54 221 5217
SCANDIC TRUST GROUP LLC is the operator and publisher of the publication. SCANDIC ASSETS FZCO provides technical services within the scope of its appointment. Each company’s legal responsibility depends on its actual activities, contractual obligations and applicable law.
Commercial cooperation
For advertising and commercial promotion, the publication cooperates with:
LEGIER Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 14
10719 Berlin
Federal Republic of Germany
Commercial register number: HRB 57837
Register court: Amtsgericht Charlottenburg, Berlin
VAT identification number: DE413445833
Telephone: +49 30 99211 3469
Fax: +49 30 99211 3225
Email: [email protected]
The scope of cooperation, the advertising service provider, contracting parties and payment terms are determined by the relevant order or contract. The registration and tax particulars above belong to LEGIER Beteiligungs mbH. Advertisements, sponsored material and other commercial communications must be presented so that their commercial purpose is clear.
Editorial responsibility and contact details
Steven Snyder is the Editor-in-Chief of “THE IRISH PRESS” and heads its editorial activities.
Steven Snyder
c/o SCANDIC ASSETS FZCO
Dubai Silicon Oasis DDP
Building A1/A2
Dubai — 342001
United Arab Emirates
Telephone: +971 54 221 5217
Email: [email protected]
Editorial enquiries, error notifications, correction requests, complaints and legal notices may be sent to the email address above. Postal correspondence addressed to the operator should be sent to SCANDIC TRUST GROUP LLC at the Kyiv correspondence address stated above. Service of court documents and other documents subject to prescribed procedures is governed by the applicable procedural rules.
Relevant authorities and media supervision
The jurisdiction of each authority depends on the nature of the service, the provider’s place of establishment and the applicable legislation. Coimisiún na Meán is Ireland’s Digital Services Coordinator. Its statutory functions also cover broadcasting, certain audiovisual on-demand services, online safety and media regulation. Publishing an online newspaper does not, by itself, place every part of the website under broadcasting licensing requirements or give the Commission general jurisdiction over editorial complaints.
Coimisiún na Meán
Website: www.cnam.ie
The Press Council of Ireland and the Office of the Press Ombudsman operate an independent self-regulatory system for member publications. Access to that complaints system depends on the publication’s membership and the applicable admissibility rules.
Press Council of Ireland and Office of the Press Ombudsman
Website: www.pressombudsman.ie
The Data Protection Commission is Ireland’s data protection supervisory authority within its jurisdiction.
Data Protection Commission
Website: www.dataprotection.ie
Legal framework
Depending on the service, publishing activity and statutory conditions, the principal relevant provisions include:
- The Constitution of Ireland, particularly Article 40.6.1° on freedom of expression and Article 40.3 on personal rights, including protection of a person’s good name.
- The European Convention on Human Rights, particularly Articles 8 and 10, the European Convention on Human Rights Act 2003, and the Charter of Fundamental Rights of the European Union within its scope of application.
- The Defamation Act 2009, as amended, including the commenced provisions of the Defamation (Amendment) Act 2026 and the relevant transitional provisions. Most of the 2026 amendments took effect on 1 March 2026.
- The European Communities (Directive 2000/31/EC) Regulations 2003, S.I. No. 68/2003, as amended, including the applicable requirements concerning provider information and commercial communications.
- Regulation (EU) 2022/2065, the Digital Services Act, and the Digital Services Act 2024, insofar as they apply to the service concerned.
- Regulation (EU) 2024/1083, the European Media Freedom Act, including the applicable provisions concerning media independence, journalistic sources and transparency.
- Regulation (EU) 2016/679, the General Data Protection Regulation, referred to below as the “GDPR”, and the Data Protection Act 2018.
- The European Communities (Electronic Communications Networks and Services) (Privacy and Electronic Communications) Regulations 2011, S.I. No. 336/2011, as amended, particularly the rules concerning cookies, access to devices and electronic marketing.
- The Copyright and Related Rights Act 2000, as amended, and the European Union (Copyright and Related Rights in the Digital Single Market) Regulations 2021, S.I. No. 567/2021.
- The Consumer Protection Act 2007, the Consumer Rights Act 2022, and the applicable rules concerning consumer contracts, digital services and unfair commercial practices.
- The Broadcasting Act 2009, as amended by the Online Safety and Media Regulation Act 2022, where a particular service falls within its scope.
- The Children Act 2001, as amended, and the applicable rules concerning anonymity, reporting restrictions, contempt of court and the protection of victims of offences.
- The applicable rules of private international law, including Regulation (EC) No. 593/2008 concerning contractual obligations and Regulation (EU) No. 1215/2012 concerning jurisdiction and judgments, within their respective scopes.
Responsibility for news and other content
SCANDIC TRUST GROUP LLC is responsible under applicable law for its own content and for content it adopts and publishes as part of its editorial output. Using agency reports, photographs, videos or other third-party material does not remove responsibility arising from the company’s own publishing activities. Freedom of expression and the public interest in receiving information are considered alongside protection of reputation, privacy and other rights. Liability and available defences depend on the facts and the applicable legal conditions. These include, where relevant, truth, honest opinion, privilege and fair publication on a matter of public interest.
Historical background and the present publication
The historical national daily newspaper “The Irish Press” was founded by Éamon de Valera. Its first edition appeared on 5 September 1931, the day before the All-Ireland Senior Hurling Championship final between Kilkenny and Cork. The historical newspaper published its last edition on 25 May 1995. As of 1 January 2026, 94 years had elapsed since its first publication. The present digital offering of “THE IRISH PRESS” adopts this historical newspaper title. The historical year of publication does not establish uninterrupted publishing activity or legal identity with the former publication. “THE IRISH PRESS” provides news around the clock, seven days a week, in six languages: English, Spanish, French, German, Italian and Portuguese. Its coverage includes Dublin, Ireland and international developments, encompassing politics, business, sport, motoring, culture, financial markets, technology, entertainment and the environment.
Personal data protection and processors
SCANDIC TRUST GROUP LLC is the controller for processing activities whose purposes and means it determines. The status of technical providers and other organisations depends on their actual roles. Where a supplier processes personal data on the controller’s behalf and Article 28 GDPR applies, the processing must be governed by a contract or another binding legal instrument. Its provisions must address, in particular:
- The subject matter and duration of processing.
- The nature and purpose of processing.
- The types of personal data and categories of data subjects.
- The controller’s rights and obligations and processing on documented instructions.
- Confidentiality obligations for authorised persons and appropriate security measures.
- Conditions for engaging further processors.
- Assistance with data protection rights requests and applicable security obligations.
- Return or deletion of personal data after the services end, subject to statutory retention requirements.
- Information necessary to demonstrate compliance with processing obligations.
A processing agreement does not replace a valid legal basis for processing or the requirements governing international transfers. Further information is provided in the website’s privacy policy.
Digital services and illegal content
The Digital Services Act applies to intermediary services meeting the Regulation’s conditions. Publication of the provider’s own editorial content and storage of content at users’ request are assessed according to their actual nature. The conditional liability exemptions in Articles 4 to 6 do not cover every publishing activity. Where a hosting function is provided, obligations concerning notices of illegal content and statements of reasons for content restrictions may apply. Article 8, which prohibits imposing a general monitoring obligation, does not remove specific legal duties or binding orders. Notices concerning specific content may be sent to [email protected]. They should identify the exact webpage, the content concerned, the reasons for the alleged illegality and the necessary contact details. Notices under Article 16 are subject to the requirements and exceptions set out in that Article.
Freedom of the press and the public role of the media
Freedom of expression is protected by Article 40.6.1° of the Constitution of Ireland and Article 10 of the European Convention on Human Rights. Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union is relevant where EU law applies. Through reporting, commentary and discussion of public affairs, “THE IRISH PRESS” contributes to public information and the exchange of views. The exercise of this freedom includes respect for the rights of others. Restrictions must have a legal basis and satisfy the applicable requirements of necessity and proportionality.
Protection of sources, evidence and journalistic material
The confidentiality of journalistic sources and unpublished journalistic material is protected by freedom of expression and the applicable legal safeguards. In Corcoran and Oncor Ventures Ltd v Commissioner of An Garda Síochána and the Director of Public Prosecutions [2023] IESC 15, decided on 22 June 2023, the Supreme Court affirmed the importance of source protection and safeguards where a search warrant could disclose confidential journalistic material. The warrants at issue were quashed. Obligations to give evidence, produce documents or comply with orders depend on the applicable law and circumstances. Journalistic status does not provide complete immunity from legal process. The relevant safeguards in Article 4 of the European Media Freedom Act apply within their statutory scope.
Reporting, commentary and protection of reputation
Factual reports, opinions, commentary, readers’ views and contributions from external authors are distinguished according to their content and context. A person’s public role does not remove their rights to reputation and privacy. Under section 26 of the Defamation Act 2009, as amended and applicable to the case, the defence of fair publication on a matter of public interest requires that the statement concerned a matter of public interest, that the publisher reasonably believed publication was in the public interest, and that publication was in good faith. A general reference to the public interest does not provide an automatic defence. In Independent Newspapers (Ireland) Limited v Ireland, application no. 28199/15, decided on 15 June 2017, the European Court of Human Rights emphasised the safeguards required against disproportionate damages awards in defamation proceedings. The judgment did not remove responsibility for defamatory publication.
Corrections and replies
Requests for a correction or reply may be sent to [email protected], identifying the article, the disputed statement and the correction requested. Where the statutory conditions are satisfied, a court may make a correction order under section 30 of the Defamation Act 2009, as amended. The order may prescribe the correction’s form, content, prominence and manner of publication. Offers to make amends, apologies and other remedies are subject to their respective legal rules. This notice does not create an unconditional right to have any reply published.
Media pluralism and transparency
“THE IRISH PRESS” supports a diversity of views and open discussion of public affairs. SCANDIC TRUST GROUP LLC is the operator and publisher of the present service. Where Article 6 of Regulation (EU) 2024/1083 applies, the provider’s identification and contact details, direct or indirect owners with relevant influence, beneficial owners, and the relevant annual amounts of state advertising and advertising revenue from third-country public authorities must be made easily and directly accessible to the public. Identifying the operator does not, by itself, disclose all of those ownership particulars.
Rights infringement notices and out-of-court complaints
If you believe that website content infringes your rights, you may contact [email protected]. Please provide the exact webpage address, the disputed passage, the nature of the alleged infringement, the remedy requested and relevant supporting material. A complete identity document is not normally required to report an ordinary factual error. Direct contact with the publication does not restrict your right to obtain legal advice, complain to a competent authority or bring proceedings. Recovery of legal costs depends on the applicable rules and the circumstances. Correspondence with us does not automatically extend a statutory limitation period.
News, information, photographic and audiovisual services
Sources used under the relevant contractual and licensing arrangements include AFP, APA, Reuters, Euronews, ANSA, Adnkronos, SID, Xinhua, AP, Notified, Polska Agencja Prasowa and Yonhap News Agency. The source of particular material, the scope of permission to use it and any redistribution conditions depend on the applicable licence and the information accompanying the content. Publication on this website does not automatically authorise readers to reuse material commercially.
Reuters / Business Wire / AP: distribution of corporate news
Corporate news may be distributed to media outlets and financial information systems through contractual partners and available distribution services. The provider, channels, geographical coverage, licensing rights and agreed service are specified in the relevant order or contract. Services may cover information relating to markets such as the Frankfurt Stock Exchange and Xetra, New York Stock Exchange, Tokyo Stock Exchange, London Stock Exchange, SIX Swiss Exchange, Vienna Stock Exchange and Shanghai Stock Exchange. Naming these institutions does not guarantee publication on their platforms or imply their endorsement.
International distribution of corporate information
The scope of international distribution depends on the agreed services, licensing rights and availability of individual channels. Distribution of a corporate announcement does not replace an issuer’s statutory obligations, inside-information disclosure rules or other capital-market requirements. Corporate news, sponsored articles and promotional material are subject to advertising and commercial communication rules according to their actual content and purpose.
Technical security and backups
SCANDIC ASSETS FZCO provides the technical services within its remit. Server infrastructure includes locations in Boston, United States of America, and Kuala Lumpur, Malaysia. Technical support also includes Swiss hosting services associated with the services formerly known as aspectra, and backup services supplied by Iron Mountain. Security measures include protection of data in transit and storage, access controls, backups and system recovery. Darktrace solutions are also used for cybersecurity. The scope of services and any availability commitments depend on the relevant contracts. Security and backup arrangements do not remove data protection obligations or international transfer requirements.
Information about technical providers
- Convotis: www.convotis.com
- Iron Mountain: www.ironmountain.com
- Darktrace: www.darktrace.com
Editorial principles
“THE IRISH PRESS” follows the principles of truthfulness, editorial independence, respect for human dignity and clear distinctions between news, opinion and advertising. Paid or sponsored material must be identified so that its commercial purpose is apparent. Using editorial content for paid product promotion without making that payment clear is prohibited in the circumstances covered by section 55(1)(q) of the Consumer Protection Act 2007. Submitting unsolicited text, photographs or other material does not automatically create an obligation to publish, pay for or return it. Rights of use depend on agreement with the rights holder and applicable law. News reports should be read in the context of their publication date and subsequent updates.
Publication profile
“THE IRISH PRESS” is a digital news publication with a liberal-conservative editorial orientation. Its content is produced by editorial staff and external contributors. The publication covers Irish, European and international developments, business, culture, civil rights, civic participation, democracy and other social issues.
Journalistic ethics
The publication’s fundamental ethical principles include truthfulness, protection of human dignity, respect for privacy, confidentiality of journalistic sources, the presumption of innocence and separation of editorial content from advertising. These principles apply to text, photographs, sound recordings, videos and other published material. They do not replace legislation or restrict the legal rights of people affected by publication.
Contractual arrangements for personal data processing
Arrangements for services involving the processing of personal data for SCANDIC TRUST GROUP LLC must reflect the parties’ actual roles. Where several organisations jointly determine the purposes and means of processing, the rules governing joint controllers apply. Where a supplier acts as a processor, the relevant instructions and obligations under Article 28 GDPR apply. A contract’s title or description of a company does not, by itself, determine that company’s data protection status.
Scope of data protection rules
The GDPR applies where the conditions in Article 3 are met. It can cover a controller established outside the European Union where processing relates to offering goods or services to individuals in the Union or monitoring their behaviour in the Union. Journalistic processing is assessed under Article 85 GDPR and section 43 of the Data Protection Act 2018. The section 43 exemptions apply only where compliance with the relevant provision would be incompatible with the freedom-of-expression and information purposes concerned. The integrity and confidentiality principle in Article 5(1)(f) remains outside that exemption. The exemption does not automatically extend to subscriptions, user accounts, advertising profiling or routine technical administration. Storing information on a user’s device or accessing information stored there is governed by Regulation 5 of S.I. No. 336/2011. Prior consent is required where the statutory exception for transmitting a communication or providing a strictly necessary service expressly requested by the user does not apply.
The privacy policy explains processing purposes, legal bases, recipients, retention periods, international transfers and individual rights. Requests may be sent to [email protected].
Copyright and related rights
Text, photographs, videos, graphics, databases and other material are protected where the relevant legal conditions are satisfied. Rights belong to the authors, publisher or other rights holders according to the work and applicable agreements. Facts and information do not, by themselves, create an exclusive copyright entitlement; their original expression or creative selection and arrangement may be protected. Reproduction, adaptation and making protected material available to the public require authorisation unless the use is permitted by law. Section 51 of the Copyright and Related Rights Act 2000 permits qualifying fair dealing for criticism or review and reporting current events, subject to its conditions. Photographs are excluded from the specific current-events reporting exception in section 51(2). Acknowledging a source does not replace permission where permission is legally required.
In C‑516/17, Spiegel Online, decided on 29 July 2019, the Court of Justice of the European Union confirmed that freedom of information and freedom of the press do not create additional copyright exceptions outside the applicable legislative framework.
Text and data mining
To the extent that it owns or is authorised to exercise the relevant rights, “THE IRISH PRESS” reserves the use of protected content for text and data mining under section 53B of the Copyright and Related Rights Act 2000, as amended. For content made publicly available online, the reservation must be expressed in a machine-readable manner meeting the statutory requirements. This does not affect qualifying research exceptions under section 53A or other uses that cannot lawfully be excluded. This provision does not create exclusive rights over unprotected facts or data.
Liability and service availability
The operator’s liability is governed by applicable law and valid contractual obligations. Unless expressly agreed otherwise, information published for the general public is not individual professional advice. Its subject, publication date and subsequent developments should be considered when using it. Website content and functions may be changed within the limits of the law and applicable contracts. Statutory rights, remedies for defective services and contractual commitments remain applicable. This notice does not restrict liability that cannot lawfully be excluded. Under section 129 of the Consumer Rights Act 2022, an unfair term is not binding on the consumer.
External links
The website may contain links to third-party websites. Their providers are responsible for their own content. The responsibility of “THE IRISH PRESS” for its own conduct is assessed separately. A link does not constitute general endorsement of the destination website or a guarantee of its services. Where a legal obligation arises to act concerning a particular link, the appropriate measure depends on the infringement and applicable law. Concerns about a specific link may be sent to [email protected].
Discussion forums and user content
“THE IRISH PRESS” does not operate a separate discussion forum. Where a function permits comments or other user-generated content, its use is governed by the relevant terms and applicable law. Users are responsible for their contributions to the extent provided by law. The operator’s duties depend on the nature of the service and its actual involvement. The operator’s editorial content and content adopted as its own are assessed under the rules governing its own publication.
Protection of children and young people
Publication concerning children and young people must respect their dignity, privacy and particular protection needs. Applicable restrictions on identifying them in court proceedings must be observed, including the protections in the Children Act 2001, as amended, and relevant court orders. Where an information society service is offered directly to a child and processing relies on consent under Article 8 GDPR, the relevant age in Ireland is 16 years under section 31 of the Data Protection Act 2018. Below that age, consent or authorisation from the holder of parental responsibility is required in accordance with Article 8. This is not a general minimum age for reading publicly accessible news.
Consumer disputes and out-of-court resolution
Enquiries, complaints and proposals to resolve disputes concerning services may be sent to [email protected]. The Competition and Consumer Protection Commission provides information about consumer rights and recognised alternative dispute resolution bodies. The Commission itself is not a court or an individual dispute resolution body.
Competition and Consumer Protection Commission
Website: www.ccpc.ie
Access to an alternative dispute resolution procedure depends on the body’s jurisdiction, the nature of the dispute and participation requirements. Where the Irish alternative dispute resolution rules apply, the required information about a relevant body and participation is provided following an unresolved direct complaint. The right to bring court proceedings remains unaffected. The European Union’s Online Dispute Resolution platform was discontinued on 20 July 2025. It is not presented here as an available complaints mechanism.
Effect of this legal notice
This document identifies the website operator, provides contact information and explains the principal legal aspects of the service. Its publication does not, by itself, amend existing contracts. Individual services are governed by their contracts, validly incorporated terms and mandatory law. The effect of an invalid provision and its consequences for other provisions are determined by applicable law. This document does not exclude rights that cannot lawfully be restricted or impose exclusive court jurisdiction or arbitration.
Contact
Please send enquiries, suggestions, error notifications, complaints and legal notices to:
“THE IRISH PRESS”
SCANDIC TRUST GROUP LLC
Email: [email protected]
Website: www.TheIrishPress.com
© 2026 THE IRISH PRESS — Copyright and related rights reserved to the extent permitted by law.